전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
el estilo de este álbum del compositor hindú subha está encuadrado dentro del synth-pop o pop electrónico, aunque con ciertos elementos muy personales del artista.
the style of this album by hindu composer subha is within synth-pop, although with certain, very personal elements of the artist.
niñas de la comunidad newar vistiendo vestidos de boda tradicionales forman parte de bael bibaha, una práctica donde una niña es desposada con la fruta denominada 'bal'.
girls from newar community wearing traditional wedding dresses take part in bael bibaha, a practice where a girl is wed to a bael fruit.
es realmente anticuado y pasado de moda; por ende decido ponerme un nombre moderno como subhama o subha. ¡qué bien, es lo último, la moda!
it is really old-fashioned and outdated, so i decide to get myself a ‘latest’ name like subhama or subha. oh good, the latest!