전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
—¡subimos!
"we are going up."
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
subimos a la cima.
we climbed to the top.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
nos subimos al colectivo.
we got on the bus.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
entonces subimos al camión.
so we lifted it into the bed of the tow truck and took it home.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
nos subimos al bus en shinjuku.
we got on the bus at shinjuku.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
—¡que subimos, sí, que subimos!
"yes, we are going up--up!"
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
pedro: nos subimos al avión.
pedro: we boarded the plane.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
subimos con el señor en peregrinación.
we are on pilgrimage with the lord to the heights.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
subimos todos, pero nadie habla.
we all got there but no one uttered a sound.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
entonces subimos a la primera planta.
then we go up in the first floor.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
al principio, subimos por cuestas pronunciadas.
at first, we found some steep slopes.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
3) subimos esto a sus respectivas carpetas.
3
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
automáticamente subimos la pequeña palanquita de plástico.
we automatically throw the little nub of plastic upward.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
y en el segundo años subimos a 75 por ciento
and the second year went up to 75 percent.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
cada día subimos nuevos contenidos a nuestra cuenta.
every day we update our account with new updates.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
subimos la recompensa. volvimos a subir la recompensa.
we raised the reward. we continued to increase the reward.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
cuando subimos a la primera cumbre todo marchaba bien.
as we got up to the first hilltop everything was going fine.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ahora subimos a la que denominamos la cámara de mezcla.
now we're moving up into what we call the mixing chamber.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
llegamos al edificio y, a hurtadillas, subimos las escaleras.
we arrive at the building and sneak upstairs.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
subimos una pequeña alameda cruzando escuelas e iglesias saqueadas.
we went back up a narrow pathway, past churches and schools that had been destroyed.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질: