검색어: suprimir los datos (스페인어 - 영어)

suprimir los datos obsoletos o anticuados;
removing obsolete and outdated information;

suprimir los obstáculos
removing obstacles to

g) suprimir los gastos...
(g) abolish ...

suprimir los procedimientos secundarios
abolish secondary proceedings.

suprimir los costes externos.
avoid external costs.

& suprimir los espacios dobles
& suppress double spaces

suprimir los puntos de congestiÓn
eliminating bottlenecks

suprimir los epígrafes 2477 y 3023.
delete entries 2477 and 3023.

suprimir los obstáculos a tal cooperación
to remove obstacles to such co-operation

— suprimir los obstáculos reglamenta rios;
an economy characterized by solidarity

ee: suprimir los párrafos 3 y 4.
ee: delete paras 3 and 4.

artículo 5.10: suprimir los corchetes.
regulation 5.10: delete square brackets.

suprimir los puntos 3.11 y 3.12
delete 3.11 – 3.12

1.3 suprimir los obstáculos a la inversión
1.3 tackling barriers to investment

a.2.16 suprimir los epígrafes siguientes:
a.2.16 delete the following entries:

suprimir los obstáculos administrativos y jurídicos subsistentes
remove remaining administrative and legal barriers

4.7 la comisión ha decidido suprimir los datos sobre la compra de productos energéticos.
4.7 the commission has elected to exclude data on the acquisition of energy products.

143. había razones para suprimir los tres artículos.
143. there was a case for deleting all three articles.

suprimir los obstáculos reglamentarios al comercio electrónico transfronterizo
tackling the regulatory barriers to cross-border e-commerce

92. se debería considerar suprimir los debates especiales.
the discontinuation of the special debates should be considered.