검색어: tú cosechas lo que siembras (스페인어 - 영어)

cosechas lo que siembras,
and, as for myself,

" cosechas lo que siembras."
'you reap what you sow.'

tú cosechas lo que siembras.
you reap what you sow.

lo que siembras, cosecharás.
as you sow, so shall you reap.

tú recoges lo que siembras.
you reap what you sow.

c) la ley del karma expresa "tu cosechas lo que siembras".
c) the law of karma states "you reap what you sow".

así habla el señor: "hijo mió,tu cosechas sólo lo que siembras.
thus says the lord: my child, you only harvest what you sow.

la biblia dice, lo que siembras, cosechas.
the bible says, “as you sow, so shall you reap.”

opera la ley de "cosecharás lo que siembras".
the law of reap as you sow operates.

blossom: algunos dirían... "cosechas lo que sembraste".
some would say … 'you reap what you sew'.

es la ley del karma operando: "cosecharás lo que siembras".
it is the law of reap as you sow operating.

puede sonar a cliché, pero lo que siembras, recoges" dice lali.
it may sound cliché, but you get out what you put in” says lalis.

lo que siembres, cosecharás.
as you sow, so shall you reap.

cada uno cosecha lo que siembra.
a man reaps what he sows.

no hay pecado, solo está la ley universal del equilibrio ó “cosechar lo que siembras”.
there is no sin; there is only the universal law of balance or ?the reaping of what you sow'.

y se cosecha lo que no sembró.
and you harvest what you did not plant.’

y cosecha lo que no me planto;
and harvesting what i did not plant;

cada uno cosecha lo que siembra."1
"do not be deceived, god is not mocked; for whatever a man sows, that he will also reap."1

el transporte de mercancías se ha retrasado y es difícil recoger las cosechas, lo que ocasiona grandes pérdidas a los agricultores.
the transport of goods is delayed and harvests not properly gathered in, thus causing serious losses to farmers.

37 y lo que siembras no es el cuerpo que ha de salir, sino el grano desnudo, ya sea de trigo o de otro grano;
37 and that which thou dost sow, not the body that shall be dost thou sow, but bare grain, it may be of wheat, or of some one of the others,