검색어: tú hablaste con las personas de la aldea (스페인어 - 영어)

las personas de la tercera edad
the unemployed

d) en relación con las personas de edad
(d) regarding the elderly

ser buenos vecinos con las personas de la comunidad local.
being good neighbors with local community.

los buenos espíritus simpatizan con las personas de bien
good spirits sympathise with good people

lo mismo ocurre con las personas de edad, pilares de la tradición.
the same applies to the elderly; the pillars of tradition.

en relación con las personas de edad avanzada en el alto nivel.
regarding the employment and training of older per sons, there should be no age discrimination (for example, eurolinkage).

conéctese con las personas de tribewanted via web, facebook o vimeo.
connect with tribewanted people via web, facebook or vimeo.

además, tome precauciones con las personas de edad avanzada y los bebés.
also, take special precautions with older adults, babies, and young children.

con las personas de vida más sencilla el hecho pasa de forma diferente.
when the same happens with simpler people, the things are different.

eres protectora con las personas de tu equipo y sabes que tendrás éxito.
you are protective of those in your team and you know that you will succeed.

"sí, hija mía, yo no tengo muchas oportunidades de hablar con las personas de la tierra.
"yes, my child. i do not have many opportunities to speak to the peoples of earth.

de esta manera, podremos estar con contacto con las personas de países hispanoparlantes.
hence, we are in better contact with spanish-speaking countries.

:: el suministro de agua a 3.000 personas de la aldea de douloul, al norte de djibouti;
:: access to water for 3,000 residents of the rural town of douloul in northern djibouti;

de esta manera, los habitantes de una aldea podrían comunicarse más fácilmente con otras personas de la aldea y otras partes del mundo.
this could make it easier for those in the village to communicate within the village and the rest of the world.

2004/08/31 - addis abeba - con las personas de la embajada canadiense en addis abeba.
2004/08/31 - addis abeba - with the people of the canadian embassy in addis abeba.

dijo que el departamento conservaba listas de todas las personas que había recibido en la aldea, incluidas las fechas de llegada y salida de la aldea.
he said that the department kept lists of all the persons whom it had received at the village, including their date of arrival at and departure from the village.

"las personas que vienen a yenliao (nombre de la aldea) se sorprenden de verme aquí, viviendo un estilo de vida tan sencillo.
"those who come to yenliao (name of the village) are surprised to see me here, living such a simple life style.

la población de la aldea según el censo de 2001 era de 1.238 personas.
the population of the village in the 2001 census was 1,238.

desde 1991 una cantidad de personas se ha asentado en la aldea de pea ra, cerca de la frontera de poipet.
since 1991, people have settled in psa ra village, close to the border in poipet.

las personas atribuyen el poder de fuego y de purificación de agua que debe tomar distancia de la aldea de invierno, la muerte , la enfermedad , la miseria y la desgracia .
people attributed the fire and water purifying power that should take away from the village of winter , death, disease , misery and misfortune .