검색어: tal vez, algun dia (스페인어 - 영어)

algun dia
algún día

algun dia seras mia?
someday you are mine and i will give my all

tal vez, un dia cuando tu piel
maybe one day when your skin

si algun dia te vuelvo a ver,
i love you, i miss you, i forget you

espero verte pronto o algun dia
i hope to see you soon or some day

seria un gran placer visitarlos algun dia
it would be a great pleasure to visit someday

algún fondo, tal vez.
some fund, perhaps.

o tal vez alguna vez fue,
or perhaps at one time she was,

pero bueno, algun dia malo tiene que tener no?
but everyone has a bad day from time to time, right?

tal vez algunas pregunntas como:
some of the questions maybe like:

tal vez algunas batallas solamente.
maybe only some battles.

- calma, algun dia nos volveremos a ver - me dijo dimas.
- does that mean i'll never see you again? - i asked dimas rather sad.

no estampillas, pero tal vez algún día sí.
not stamps, but one day.

tal vez algunas piezas de automóviles saab.
maybe some saab auto parts.

tal vez algunas lo son, y tal vez algunas no.
maybe some are, and maybe some aren't.

tal vez alguno llegue a los juegos olímpicos.
maybe one of them will make it to the olympics.

a los ausentes ¡tal vez algunos de los que sean
for haply, many people to whom the message is conveyed may be more mindful of it

tal vez algunas de estas conversaciones puedan continuar.
maybe some of these conversations can continue.

entonces, tal vez algunos de ustedes tienen algunas preguntas.
so, perhaps some of you have some questions.

tal vez algún día tenga otra oportunidad de montar a mi papá
maybe one day ill have another opportunity to ride my papa