전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
traducción: tal vez, puede ser
translation: probably, presumably, perhaps, maybe, (most) likely, i dare say
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
aunque tal vez puede usted hacer algo.
but perhaps you can do something about it.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
belaev tal vez puede encaminarse a otra decepción.
belaev may be headed for more disappointment.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
camino equivocado, pero tal vez puede ser esta la senda justa
the mistaken path, but perhaps that one could be just "the yours"
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
– tal vez pueda ayudarlos.
– tal vez pueda ayudarlos.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
tal vez – ¿puede traducir bing ser usado para generar auto traducir?
maybe – can bing translate be used to generate auto translate?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
que tal vez pueda perjudicar a
that may prejudice our client
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
-tal vez puedas venir mañana.
'perhaps you might be able to come tomorrow.'
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
tal vez, pueda hacerse de otro modo.
perhaps that can be found in another way.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
tal vez pueda dar una garantía personal.
maybe i can give a personal assurance.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
la delegación tal vez pueda explicar por qué.
perhaps the delegation could offer an explanation.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
y tal vez pueda hacer caer a los tipos
and maybe you can bring down the guys
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
tal vez pueda informarme el comisario al respecto.
perhaps the commissioner could give me some information about this.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
cuando tienes seis años tal vez puedas hacer eso.
when you're six, maybe you can do that.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
tal vez pueda dar un ejemplo de una acción positiva.
perhaps i may give an example of positive action.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
tal vez pueda enviarse más adelante al comité esa información.
perhaps that information could be sent to the committee at a later date.
마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 1
품질:
tal vez pueda responderme esta noche en este ambiente más íntimo.
perhaps you could answer me in these more intimate surroundings this evening.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
tal vez pueda contribuir a este debate igualmente en otros países.
this statement is particularly significant to us because it comes from a leading christian democrat.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
señor presidente, tal vez pueda echarle una mano al señor comisario.
mr president, perhaps i can assist the commissioner here.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
el grupo de trabajo tal vez pueda tener en cuenta también esa posibilidad.
the putative working group could also perhaps consider that possibility.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질: