검색어: tan cierto y tan trágico (스페인어 - 영어)

¿tan trágico?
is the situation really so tragic?

tan frÍos y tan nuevos
so cold and so new

tan cerca y tan diferente.
so close and so different.

es tan valiente y tan decidido
he is so brave and decisive.

eres tan pequeño y tan corrupto.
you are so small and so corrupt.

en tan poco y tan corto tiempo
in too little and too short a time...

eso es tan correcto y tan genial.
that is so right and so cool.

este­oeste: tan cerca y tan lejos
east-west: so near, so far

y tan cierto como el sol. amor, amor,
love, love, love me, love me do, oh yes

es todo tan inmenso y tan abrumador...".
it's all so huge and overwhelming..."

como siempre, tan cerca y tan lejos.
como siempre, tan cerca y tan lejos.

corto y tan seco,
brief and dry, but

"¡qué mundo tan trágico es este, reflexionó.
"what a tragic world this is, he reflected.

impresionante!!! y tan raro.
impressive!!! and so rare...

atan, atanh, pi y tan
atan, atanh, pi, tan

como mee, y tan brillante;
as mee, and as bright;

un terremoto, y tan grande.
an earthquake, and so great.

esto es tan cierto y quiero encontrar una manera de compartir estos mandalas con otros.
this is so true and i want to find a way to share these mandalas with others.

y tan poco acerca del mundo?"
and so little about the world”.

fontanería es viejo y tan-tan.
plumbing is old and so-so.