검색어: tango que (스페인어 - 영어)

los tours de tango que ofrecemos son:
the tango tours you can choose from for this city tour are:

con este tango que es burlón y compadrito
with this tango, mocking and show off,

apasionado tango que hace llorar al fueye.
a passionate tango that makes the "bandoneon" cry.

aún una gran parte del tango que ya ha pasado sigue viviente.
still a great part of tango which stays in the past remains alive.

trío de tango que integra néstor tomassini desde hace más de 15 años.
tango trio integrated by néstor tomassini since more than 15 years ago.

ante todo es música de cámara con elementos de tango, que son claramente reconocibles.
it's chamber music with elements of tango, which are well notable.

para los estudiantes del tango que están haciendo el curso de introducción de dos meses.
»» entrance free! for students of the two months trial tango courses.

- amantes del tango que deseen profundizar su conexión con esta danza y consigo mismos
- tango lovers who wish to increase and go deeper in their relationship witn this dance and with theirselves

la yunta trío de tango es un grupo uruguayo de tango, que grabó recientemente su primer album.
la yunta trío de tango is a uruguayan tango group, which recently recorded its first album.

hay una expresión inglesa que dice "it takes two to tango", que es aplicable en este caso.
there is an english expression "it takes two to tango" , and this also applies in this context.

el primer tango que se presentó en sociedad, fue el choclo, en 1903 en un café de la calle perón.
the firs tango introduced into society was "the corn", in 1903 in peron st cafe.

este fue el principio del tango, que se caracterizó por poseer códigos muy cerrados, sólo abordables por las clases trabajadoras.
this was the beginning of tango that was characterized for having quite closed codes, only available to the working class.

bn: el tango que ustedes nos ofrecen esta magnificamente adaptado al baile y un color debido a vuestros propios arreglos.
bn: the tango that you make magnificiently is adapted to the ball, with a color which is the result of your own arrangements.

tango lodge pertenece a una familia la cual también lo dirige y fue creado especialmente para el viajero amante del tango que busca un...
the family-owned and operated tango lodge was created especially for the tango-loving traveler looking for an authentic encounter with...

asi nacio esta nueva época del tango, que se dio en llamar la guardia vieja. y julio de caro es su creador, su padre.
thus was born this new phase from the tango, named the guardia nueva (new guard), julio de caro is the creator, the father.

para ello, le ofrecemos un show de tango que lo impactará y tambiendos propuestas que le permitirán aprender esta maravillosa danza durante su visita a la ciudad de buenos aires.
for this, we offer you an amazing tango show and two options which will allow you to learn this wonderful dance during you visit to buenos aires city.

cinco cuerdas que suenan justo, que se respetan y producen un tango que nos sorprende por su riqueza ritmica la guitarra, uno de los primeros instrumentos del tango,...
five cords which sound just and produces a tango surprises us by it rhythmic richness. the guitar, one of the...

experiencia milonga este tour incluye todo el paquete de una auténtica experiencia de tango en buenos aires; es una alternativa perfecta a las convencionales cenas show de tango que hay en buenos aires.
get an all-rounded insight into the city with this activity package that includes all the must do activities in buenos aires: tango show experience, a tigre tour from buenos aires, a visit to the unique zoo lujan and a classic city tour to visit the top landmarks of the city.

es por esto que la leccion de tango, que comenzo como el deseo de hacer una pelicula sobre la alegria de la danza, termino siendo una historia sobre la complejidad del amor "
it is for this reason that the lesson of tango, which started with the desire to make a film on the joy of the dance, became a story on the complexity of the love." sally potter

con dos de sus cantantes con un repertorio de tangos que no dejarán a los en sus sillas.
with two of its singers for a series of the tangos which will not leave the dancers on their chairs.