검색어: taurito (스페인어 - 영어)

playa de taurito, playas de gran canaria playas de las islas canarias, españa
taurito beach, beaches in gran canaria beaches of the canary islands, spain

zona : la ubicación del complejo es optima a 5 minutos a pie de la playa de taurito.
area : the situation of the complex is optimal, just 5 minutes walk from the taurito beach.

la playa de taurito, a cuatro kilómetros del puerto de mogán, se halla en el barranco del mismo nombre.
taurito beach, four kilometres away from the port of mogan, is situated at the gully of the same name. it is half a kilometre long by an average of 50 meters wide, depending on the tides.

posteriormente, nos encontramos la playa de taurito, de arena fina y bien resguardada de los vientos gracias a las altas murallas rocosas, que coronan el valle.
there is also la playa de taurito, a beach of fine sand sheltered from the wind by the high rocky walls that crown the valley.

situado en pleno valle del taurito junto a la montaña desde la que se disfruta de impresionantes vistas sobre el atlántico, su especial situación en plena playa del taurito lo convierte en un punto privilegiado para los amantes de la naturaleza en estado puro.
in the heart of the valle del taurito and adjacent to the mountain providing magnificent views across the atlantic, its advantageous position right on taurito beach make it a privileged spot for lovers of pure nature.

cala blanca está situado en una zona tranquila, cerca de la arena negro la playa de taurito, en el centro turístico de gran canaria mogán. cuenta con una piscina al aire libre y una pista de tenis.
cala blanca is set in a quiet area near the black sand of taurito beach, in gran canaria`s mogán resort. it has an outdoor swimming pool and a tennis court.

prosiguiendo la misma ruta, las playas de puerto rico, amadores, el cura, tauro y taurito, también disponen de excelentes instalaciones turísticas donde pueden practicarse todo tipo de actividades naúticas deportivas.
the port of arguineguin, a fishing village, and the beaches of patalavaca, la verga, puerto rico, amadores, del cura, tauro and taurito all have excellent tourist installations with facilities for every kind of water sport. lastly we reach the puerto de mogán, a highly attractive tourist development of great originality and carefulness in the way it has adapted island styles of architecture.

cuenta con playas de fina arena y numerosos establecimientos donde alojarse. puerto rico, patalavaca, amadores, arguineguín y taurito son los centros turísticos moganeros, en el camino hasta el pueblo y el puerto de mogán.
it has fine sandy beaches and a whole host of places to stay, namely puerto rico, patalavaca, amadores, arguineguín and taurito, which lie along on the route leading to the village and the port of mogán.

el municipio de mogán es eminentemente turístico, por lo que las visitas más frecuentes se realizan a las playas que se despliegan en su costa y que actualmente se han configurado como seis urbanizaciones turísticas: arguineguín-patalavaca, anfi del mar, puerto rico amadores, tauro playa del cura, taurito y puerto de mogán.
the municipality of mogán is primarily dedicated to tourism, which means that the usual places to visit are the beaches along the coast, which have been developed into six tourist areas: arguineguín-patalavaca, anfi del mar, puerto rico – amadores, tauro – playa del cura, taurito and puerto de mogán.