검색어: te extraño como a nadie (스페인어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Spanish

English

정보

Spanish

te extraño como a nadie

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스페인어

영어

정보

스페인어

que como aa nadie, a nadie,

영어

que como a mí a nadie, a nadie,

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

es extraño, como mínimo.

영어

it is strange, at least.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

extraño como eramos al principio

영어

my crazy love

마지막 업데이트: 2017-03-22
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

eso suena extraño, como una paradoja.

영어

that sounds strange, quite a paradox.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

nunca probé algo tan extraño como esto.

영어

i've never tasted anything as unusual as this.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

es tan extraño como la vida simplemente continúa.

영어

it's so weird how life just goes on.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

extraño como muchos corazones y evitar obstáculos.

영어

strange as many hearts and avoid obstacles.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

extraño como suena, sigue siendo un hecho.

영어

strange as it may sound, it is still fact.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

tan extraño como puede resultar oirlo, quizás debería volver a intentarlo.

영어

as strange as it sounds, give it a go.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

graves actuaba de un modo muy extraño, como si temiera lo que fuera a descubrir.

영어

it was as if he dreaded what he might discover.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

en eso, oyó un ruido extraño, como si fuesen silbidos.

영어

at this moment, he heard a strange noise, as if it were rattling.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

te extraño como no te imaginas, me duele no saber si me estarás extrañando o me estas olvidando

영어

i miss you like you can not imagine, it hurts me not to know if you're missing me or you're forgetting me

마지막 업데이트: 2018-01-24
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명

스페인어

ella emergió de (término extraño) como un río de luz consciente.

영어

she emerged from the (strange term) as a river of conscious light.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

como extraño como parece este undercover tonelada cubrir parece pasar todas las pruebas.

영어

as weird as it seems this undercover tonneau cover seems to pass all tests.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

buenos días preciosa. te voy a poder llamar este fin de semana! te extraño! como siempre. 😔🦋🤗

영어

good morning gorgeous. i will be able to call you this weekend! miss you! as usual. 😔🦋🤗

마지막 업데이트: 2020-09-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

es extraño como en pocos días esta historia se ha vuelto la noticia principal en todo el mundo.

영어

strange how in a few days, this story has become top news all over the world.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

mi diseño, así extraño como se ve, está cargado con muchos desafíos y dificultades en el mundo real.

영어

my design, as it takes you down the rabbit hole, is fraught with many challenges and difficulties in the real world.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

tan increíble y extraño como parece, la humanidad es, de hecho, la víctima de una conspiración diabólica.

영어

incredible and bizarre as it sounds, humanity is indeed the victim of a diabolical conspiracy.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

al levantarme, mis rodillas hicieron un sonido extraño como si los huesos hubieran chocado y los músculos se hubieran roto.

영어

as i stood up, my knees had made a strange sound, and it had sounded as if the bones were colliding and muscles were rupturing.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

asegúrese de que su hijo comprenda que no debe haber ningún elemento extraño, como papel higiénico o pelos, en la muestra.

영어

make sure your child understands that there should be no foreign matter, such as toilet paper or hair, in the sample.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,745,643,169 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인