검색어: te mantienes limpia (스페인어 - 영어)

¿cómo te mantienes?
how do you support yourself?

ml: ¿cómo te mantienes?
ml: how do you support yourself now?

cómo te mantienes al día?
how do you keep yourself up to date and relevant?

casi no te mantienes en pie.
i hope not.

¿por qué te mantienes en eso?
why do you hold it in?

te mantienes al tanto de todo.
you stay on top of it all.

no te mantienes en tus propios méritos.
you do not stand on your own merits.

estás maltrecho, pero te mantienes en pie.
you are battered but still standing.

¿te mantienes atenta a los proyectos pastorales?
how do you stay attentive to pastoral projects?

has hecho tanto por mí y te mantienes bendiciéndome.
you have done so much for me and you keep on blessing me.

respirarás menos humo si te mantienes cerca del suelo.
you'll breathe less smoke if you stay close to the ground.

¿cómo te mantienes en forma, física y anímicamente?
how do you stay in shape, physically and mentally?

¿cómo te mantienes 34 años en el poder en África?
how do you stay in power for 34 years in africa?

la zona técnica se mantiene limpia.
the technology area is clean.

si te mantienes firme a pesar de todo, la victoria es tuya.
if you endure in spite of all, victory will be yours.

te mantienes firme a l sin fluctuar? (verso 23).
do you hold fast to him, without wavering? (verse 23).

pero si no te mantienes en su bondad, tú también serás desgajado.
otherwise, you also will be cut off.

significa que te mantienes inquiriendo de mí y yo me mantengo dándote consejo.
it means you keep inquiring from me and i keep giving you advice.

#bringraadhome, estimado, sé que te mantienes firme, escucho tus palabras.
#bringraadhome, precious, i know you're holding strong, i hear your words.

- si te mantienes casto, allah no te deshonrara en el día del juicio.
- if you guard your chastity, allah will not disgrace you on the day of judgment.