검색어: te mire llegar (스페인어 - 영어)

yo te mire
i looked at you

ya ke te mire
when i see you

deja que te mire.
let me look at you.

yo te mire ayer en el camion
i looked at you this truck yesterday

mírame, y deja que yo también te mire,
look into my eyes, and let me look into yours

pero no pude evitarlo, y te mire de costado
and yes,i can see

qué debes ponerte para que él te mire a ti.
what to wear for him to see you.

cada vez que alguien te mire pensarás que te está analizando.
every time somebody looks at you, you think people are staring at you.

en el mismo momento e instante en que te mire cristo.
at that same moment, at that same time, christ looks at you.

puede ser un bar, incluso. pero que tenga enchufes y no te mire mal si te tiras con una cerveza una hora.
it can even be a bar, but it should have sockets and no one must look badly upon those that throw back a beer every hour.

es posible que el médico te mire también dentro de la nariz y las orejas, te escuche la respiración auscultándote el pecho y busque otros signos de infección.
the doctor also might look into your nose and ears, listen to your chest, feel your neck, and look for other signs of infection.

si alguien en tu familia o en la escuela tiene piojos, haz que uno de tus padres o un adulto te mire el cabello o el cuero cabelludo cada 3 o 4 días para asegurarte de que no tienes piojos.
if someone in your family or at school has lice, ask a parent or adult to check your hair and scalp every 3 or 4 days to be sure you haven't picked up lice.

cuando no os mira, os sentís desamparados y no os queda más remedio que verle dentro. vale, puesto que no me miras, deja que te mire desde dentro.
when he doesn’t look at you, you feel helpless and then you have no alternative left but to see him within. 'ok, since you don’t look at me, let me look at you from within.

5. pídele a la/el intérprete instruirle a tu clienta que te mire principalmente a ti mientras habla y escucha, y no a la/el intérprete.
5. have the interpreter instruct your client to look mainly at you as she speaks and listens, and not at the interpreter.

no te recuestes sobre ropa de cama, almohadones o alfombras que hayan sido usadas por personas con piojos en los últimos dos días. si alguien en tu familia o en la escuela tiene piojos, haz que uno de tus padres o un adulto te mire el cabello o el cuero cabelludo cada 3 o 4 días para asegurarte de que no tienes piojos. para adolescentes para niños para padres mÁs en este asunto
if someone in your family or at school has lice, ask a parent or adult to check your hair and scalp every 3 or 4 days to be sure you haven't picked up lice.