검색어: te negare mañana (스페인어 - 영어)

no se te negará nada que sea verdaderamente valioso y que te pueda aportar una oportunidad de crecimiento.
nothing that is of value and can provide opportunity for growth will be denied.

las oportunidades de crecer siempre serán abundantes y no se te negará nada que haga falta para el fortalecimiento de tu alma.
the opportunities for growth are abundant and nothing you need to strengthen your soul will be denied.

35dícele pedro. aunque me sea menester morir contigo, no te negaré. y todos los discípulos dijeron lo mismo.
35 peter said to him, "even if i have to die with you, i will not deny you." all the disciples said the same thing too. the garden of gethsemane

14:31 mas él con mayor porfía decía: si me fuere menester morir contigo, no te negaré.
14:31 but he spoke the more vehemently, if i should die with you, i will not deny you in any way.

--aunque tenga que morir contigo --insistió pedro con vehemencia--, jamás te negaré. y los demás dijeron lo mismo.
but peter insisted emphatically, "even if i have to die with you, i will never disown you." and all the others said the same.