검색어: tempranamente (스페인어 - 영어)

es esencial comenzar tempranamente.
starting early is essential.

estructura embrionaria diferenciada tempranamente
early differentiated embryonic structure

esto también permitirá alinear el codo tempranamente.
this will also get the drawing elbow into line early.

"muchos inician su actividad sexual tempranamente.
''many of these children begin sexual activity early.

el nombre fue transferido tempranamente a la isla grande.
the name was later transferred to the main island.

estructura embrionaria diferenciada tempranamente (estructura corporal)
early differentiated embryonic structure

fly in the ointment fue un ep lanzado tempranamente por afi.
fly in the ointment was an early ep released by afi.

divulgar informes tempranamente evita los rumores sobre negligencia.
disseminating such reports from an early stage prevents rumors of negligence or mismanagement.

estos síntomas ya podían percibirse tempranamente en 1922-1923.
all these symptoms could be observed as early as 1922-1923.

habría que contrarrestar esta circunstancia tempranamente en el ámbito escolar.
prompt measures should be taken in schools to counter this tendency.

con esa imagen como base, podrá detectar tempranamente cualquier cambio.
with that as a baseline, you'll be able to spot any changes early.

este sistema nos permite reconocer tempranamente el potencial de nuestros empleados.
it ensures that we recognize our employees’ potential early on.

90. suiza condenó tempranamente el régimen de apartheid practicado en sudáfrica.
90. switzerland condemned the apartheid regime in south africa at an early stage.

asimismo, la defensa participaría más tempranamente de la marcha general del proceso.
102. additionally, the defence would become involved in the general progress of the case at an earlier stage.

- se diagnosticó tempranamente la enfermedad y se trató sin dilación y eficazmente;
early diagnoses were made and the disease treated effectively without delay;

como consecuencia adicional, los niños podrán familiarizarse con el lenguaje de luxemburgo más tempranamente.
as a further consequence, children would be able to gain a grounding in the language of luxembourg at an early age.

:: elaboración de modelos de las medidas necesarias para detectar tempranamente las amenazas y contrarrestarlas.
:: modeling of the measures for the early detection of the threats and their counterbalancing.

asimismo se deberían promover programas de desarrollo de habilidades para niñas que abandonan la escuela tempranamente.
skill development programmes for girls who drop out of school early should also be promoted.

", los hermanos gibb empezaron a trabajar en el álbum "one" tempranamente en 1988.
", the gibb brothers began to work on the "one" album in early 1988.

a largo plazo, me enfocaré en intervenir tempranamente, prevenir y proveer recursos viables para la comunidad.
long term, i will focus on providing early intervention, prevention and viable resources for the community.