검색어: testimonio literal (스페인어 - 영어)

literal
subsection

acta literal
verbatim record

literal iii)
subparagraph (iii)

paralalia literal
stuttering

literal enumerado...
enum literal...

traducción literal:
literal translation:

(traducción literal)
(logout/change)

además de ser enseñado por el testimonio literal de los profetas, el evangelio es enseñado también por profecías figurativas.
besides being taught by the literal testimonies of the prophets, the gospel is taught also by figurative prophecies.

se levantó acta literal plurilingüe de todas las sesiones de testimonios y alegaciones.
a verbatim multilingual record was taken of all sessions of evidence.

así, se le abrió trámite de audiencia que pretendió utilizar a través de tercero sin acreditar legalmente su representación, se le expidió testimonio literal e íntegro del expediente administrativo, concediéndole un nuevo plazo de 15 días para la interposición de recurso de alzada y tuvo acceso nuevamente a todo el expediente en el recurso contencioso administrativo.
he was sent true copies of all documents in the case file and was given a further period of 15 days in which to file an appeal, and he was again given access to the entire case file during the administrative appeal process.

contra la misma el autor interpuso recurso de alzada en el que, entre otros, el autor solicitaba se le expidiera testimonio literal e íntegro del expediente administrativo, solicitud que fue atendida por la administración, que expidió dicho testimonio y le concedió un nuevo plazo de 15 días, desde la recepción del mismo, para la interposición del recurso.
the author lodged an appeal against that decision in which, among other applications, he requested true copies of all documents in the case file. the authorities granted this request and provided the author with true copies of the file's entire contents and gave him a further 15 days, counting from the date of their receipt, in which to file his appeal.

actas literales
verbatim records