전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
nuestra realidad es similar a la película the matrix .
our reality is akin to the movie, the matrix.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
en palabras de morfeo de la película "the matrix":
in the words of morpheus from the movie "the matrix:"
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
usted está aquí:juego: the matrix juegos, juegos
game: the matrix games, games - game: the matrix games, games
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
"the matrix" es una película emblemática de nuestro tiempo.
"the matrix" is an iconic film of our time.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
el video fue inspirado en las películas 12 monos y the matrix.
the video was inspired by the movies "12 monkeys" and "the matrix".
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
reid envió a lavigne de nuevo con the matrix para trabajar con ellos.
reid sent lavigne back to the matrix to work with them, initially for a month.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
efectivamente, de la banda sonora de la película the matrix, circa 1999.
efectivamente, de la banda sonora de la película the matrix, circa 1999.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
espectaculares como son, hay más en las películas de the matrix que sólo efectos especiales.
spectacular as they are, there is more to the matrix films than special effects.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
esta versión incluye también todas las ventajas del servicio “the matrix”.
this version includes also all the advantages of the matrix service version.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
“the matrix live“ – ahora también en el lugar en el que se gestó
„the matrix live“ – now also in its country of origin
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
el álbum fue grabado en los Ángeles y producido por the matrix, billy steinberg y ron fair.
the album was recorded in los angeles and produced by the matrix, billy steinberg and ron fair.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
la trilogía de the matrix ha sido llamada la primera película de acción de ciencia ficción para intelectuales.
the matrix trilogy has been called the first sci-fi action film for intellectuals.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
en children of the matrix (hijos de la matriz), de david icke podemos leer:
in david icke’s children of the matrix, we read:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
"como una astilla en la mente, volviéndole loco", citando a 'the matrix'.
"like a splinter in the mind, driving you mad," quoting 'the matrix.'
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
* in the case of an isotropic medium, the matrix a is a scalar matrix equal to thermal conductivity.
* in the case of an isotropic medium, the matrix a is a scalar matrix equal to thermal conductivity.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
una copia del texto deslizante que se ve en la película «the matrix». escrito por jamie zawinski.
a rendition of the text scrolls seen in the movie ``the matrix.''written by jamie zawinski.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
la película the matrix, al igual que la matrix misma, nos presenta una red ideológica que está vinculada con todos los lugares.
the fighting sequences, however, are so surreal, that it adds to the surreality of the entire offering: that the matrix itself – life – is a dream, not possible.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
con la publicación de la segunda película de la trilogía de the matrix, "matrix reloaded", las aventuras de neo y trinity continúan fascinando a millones de aficionados al cine de todo el mundo.
with the release of the second film in the matrix trilogy, the matrix reloaded, the adventures of neo and trinity continue to fascinate millions of moviegoers around the world.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
dos años desde que se firmó el acuerdo, lavigne, quien era entonces desconocida, llamó la atención del equipo de producción de the matrix.
now two years since she signed the deal, lavigne, who was then unknown, came to the attention of the three-piece production team the matrix.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
13. el flujo en caída de caracteres de texto verdes de la película the matrix representa la realidad virtual controlada por computador en la cual se encuentra inmersa la humanidad.
13. this downfall stream of green text characters of the movie the matrix represents the computer-controlled virtual reality in which humanity is immersed.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: