검색어: tia primas e cia (스페인어 - 영어)

materias primas e instalaciones
raw materials and facilities

(incluye otras mat. primas e intermedias)
(including other raw and intermediate materials)

7. materias primas e impuestos a la exportación
7. raw materials and export taxes

mercado de trabajo e cia
labour markets e ec e

falta de acceso a las materias primas e integración vertical
lack of access to raw materials and vertical integration

aumento de la demanda de materias primas e incremento de los precios
increased demand for feedstock and increasing prices

— normas que rigen el funcionamiento de los sistemas de primas e incentivos,
— the majority of men and women are segregated by different grading, classification and evaluation systems.

la industria depende, en gran medida, de materias primas e intermedias importadas.
manufacturing depends, to a great extent, on imported raw and semi-finished materials.

también mantenemos un contacto permanente con nuestros proveedores de materias primas e insumos.
we also keep close relation with our raw materials suppliers.

diversos activos de inversión: monedas, acciones, materias primas e índices;
diverse trading assets: currencies, stocks, commodities and indices;

- alimentación: contaminación de las materias primas e incorrecta manipulación de los alimentos;
food: pollution of raw materials, substandard handling of food;

la consecuencia es un país que sigue produciendo y exportando materias primas e importa productos manufacturados y procesados.
the consequence is a country that continues to produce and export primary commodities and import manufactured and processed goods.

otra clasificación útil de la agroindustria es la distinción entre industrias proveedoras de materias primas e industrias consumidoras de materias primas.
another useful classification of agroprocessing industry is in upstream and downstream industries.

además del salario establecido, los empleadores pagan diversos tipos de primas e incentivos que aumentan la cuantía de la paga líquida.
in addition to the set wage, employers paid various kinds of bonuses and incentives which raised the level of take-home pay.

afirma que ya está en posesión de las materias primas e induce al banco a la financiación, aunque el banco no las haya visto nunca.
the fraudster represents that it is already in possession of the raw materials and induces the bank to finance the fraudster, although the bank has never observed the raw materials.

además, los sectores de predominio masculino se caracterizan por beneficios, primas e incentivos económicos que contribuyen a aumentar las diferencias retributivas.
moreover, male-dominated sectors feature economic benefits, bonuses and incentives which further increase pay differentials.

durante esos años se cambiaron también las fuentes de las materias primas e insumos, pasando las industrias a depender de las líneas de crédito de los países socialistas.
in addition, the sources of raw materials and inputs during these years changed.

la reducción de la doble imposición de los ingresos procedentes del trabajo a causa del distinto trato de primas e impuestos en los estados miembros impide además la movilidad de los trabajadores.
worker mobility continues to be hampered by the fact that earned income is taxed twice by virtue of the different treatment given to allowances and taxation in the member states.

el mayor dinamismo de ese sector es consecuencia también de su capacidad de promover una mayor integración vertical entre diferentes sectores de la economía a través de la elaboración de materias primas e insumos semiindustriales.
its greater dynamism is also derived from its capacity to forge greater vertical integration of different sectors of the economy by processing raw materials and semi-industrial inputs.

aditivos para alimentos balanceados, fabricantes y distribuidores de alimentos balanceados, compañías aceiteras, materias primas e insumos, cereales y subproductos, compañías molineras.
feed additives, manufacturers and distributors of feed, oil companies, raw materials and inputs, and grain products, milling companies.