검색어: ticketmaster (스페인어 - 영어)

ticketmaster
ticketmaster

un ejemplo es ticketmaster.
so for example, ticketmaster.

a partir del 14 de abril con ticketmaster
from 14 april throughticketmaster

los tickets están a la venta en ticketmaster.
tickets are available in ticketmaster locations.

ticketmaster(hastauna hora y media antes de la función)
ticketmaster (up to 1½ hours before the performance before the performance)

en 1994, la banda comenzó el conocido boicot hacia ticketmaster.
in 1994, the band began a much-publicized boycott of ticketmaster.

los aficionados también pueden comprar sus boletos con ticketmaster o stubhub.
fans can also buy their tickets using ticketmaster or stubhub.

cada vez que compramos entradas en ticketmaster, ayudamos a digitalizar un libro.
so every time you buy tickets on ticketmaster, you help to digitize a book.

los boletos se encuentran en taquilla y ticketmaster, con un costo de 110 a 200 pesos.
this program, conducted by music director marco parisotto, will be repeated on sunday, october 9th at 12:30 pm in the teatro degollado. tickets are available at the box office and through ticketmaster, at prices ranging from 110 to 200 pesos.

los precios de las entradas, que están a la venta a través de ticketmaster, son:
los precios de las entradas, que están a la venta a través de ticketmaster, son:

internet: web del liceu, hasta 1 hora y media antes del inicio de la función web ticketmaster
online. from the liceu web site up till 1 ½ hours before the start of the performance or through ticketmaster.

las entradas están disponibles en el sitio web de ticketmaster . no están a la venta hasta el mes de febrero.
tickets are available at the circuit de barcelona-catalunya website.

la mayoría del álbum se completó a comienzos de 1994, pero su lanzamiento fue retrasado debido o bien a una demora forzada por epic o al boicot de la banda contra ticketmaster.
sources state that most of the album was completed by early 1994, but that either a forced delay by epic, or the band's battle with ticket vendor ticketmaster, were to blame for the delay.

por ejemplo, en el caso de ticketmaster hay que ingresar estos caracteres distorsionados para evitar que los revendedores escriban un programa que compre millones de entradas, dos a la vez.
so for example, in the case of ticketmaster, the reason you have to type these distorted characters is to prevent scalpers from writing a program that can buy millions of tickets, two at a time.

el ticket exchange oficial del abierto de los estados unidos está plenamente integrado con la tecnología de reemisión y verificación de código de barra exclusiva de ticketmaster, que permite a los fans recibir boletos con códigos de barra nuevos e impresos con su nombre.
the official ticket exchange of the us open is fully integrated with ticketmaster's exclusive barcode verification and reissue technology, enabling fans to receive tickets with brand-new barcodes and printed with their own name.

en méxico, hay quejas con respecto a las altas comisiones del servicio de ticketmaster en el precio de los tickets de radiohead para el concierto que se realizará en ciudad de méxico en marzo del 2009, escribe el nahual de méxico para los mexicanos.
in mexico, there are complaints regarding the high ticketmaster service fees tacked on to the price of radiohead tickets for the concerts to be held in mexico city in march 2009 writes el nahual of méxico para los mexicanos .

las contrataciones en las áreas de productos claves, tecnología y comunicaciones señalan el enfoque de ticketmaster en los medios digitales y la tecnología los Ángeles, 9 de julio de 2015 [...]
key product, tech and communications hires signal ticketmaster’s digital media and technology focus los angeles, july 9, 2015 /prnewswire-hispanic pr wire/ –ticketmaster (a division [...]

"ticketmaster proporciona el mayor mercado mundial de venta de entradas, y cada año conecta a más de 450 millones de fans con sus artistas favoritos y otros eventos en vivo. front gate y universe han creado innovadoras plataformas para sus respectivas categorías, y en combinación con las capacidades de marketing y distribución de ticketmaster podremos proporcionarles la mejor experiencia a inclusive más fans y artistas.
"ticketmaster provides the world's largest ticketing marketplace, connecting over 450 million fans with their favorite artists and other live events each year. front gate and universe have built innovative platforms for their respective verticals, and combined with ticketmaster's marketing and distribution capabilities we will be able to deliver the best experience for even more fans and artists.