전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
debiéramos tomar cuidado también con relación al paciente.
we should take some care regarding the patient also. suppose, the patient is in dire need of healing, so the healer makes a strong flow of thought currents of healing towards him.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
el mercado libre puede tomar cuidado de este arreglo.
the free market can take care of this arrangement.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
6. tomar cuidado con los ruidos o perturbaciones durante las reuniones.
6. taking care of noise or disturbances during services.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
para información de como tomar cuidado de esas citaciones, por favor haga clic aquí.
for information on how to take care of these citations, please click here.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
deberían tomar cuidado de no darse el beneficio de la duda o dar nada por sentado.
they should be careful not to give themselves the benefit of any doubt or take anything for granted.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
carga y cambio de la batería se debe tomar cuidado de evitar la pérdida de fotos.
charging and changing the battery should be taken care off to avoid losing of photos.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
haga clic en este enlace: razor quemaduras a entender cómo tomar cuidado de foliculitis desagradable.
on this link click: razor burns to understand how to take care of unpleasant folliculitis.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
merece la pena examinar a los autocuidadores y los modos en que decidían tomar cuidado de sí mismos.
the self carers and the ways in which they decided to care for themselves are worth examining.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
cualesquiera rasgones o muestra de la grasa que se escapa se deben tomar cuidado de cuanto antes.
any tears or signs of leaking grease should be taken care of as soon as possible. take care of your cv boots.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
es muy flexible, y los programadores del principiante deben tomar cuidado para no abusar de la energía que ofrece.
it is very flexible, and novice programmers should take care not to abuse the power it offers.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
con nuestra experiencia rica y larga en tomar cuidado de nuestras huéspedes enganchamos a proporcionar servicios de calidad siempre.
with our rich and long experience in taking care of our guests we engage in providing quality services at all times.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
en el caso de esta deficiencia enzimática, tomar cuidado para evitar el ayuno prolongado es suficiente para prevenir problemas clínicos.
in the case of this enzyme deficiency taking care to avoid prolonged fasting is sufficient to prevent clinical problems.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
pero también tenía un motivo más ulterior y algunos extremos flojos para tomar cuidado antes de la fijar apagado para nueva york.
but i also had an ulterior motive and a few loose ends to take care of before setting off for new york.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
al llegar su chatarra para ser procesada en abington reldan metals, aseguramos tomar cuidado con sus materiales para tratarlos y prepararlos adecuadamente.
when your scrap comes to abington reldan metals for processing, we take special care to make sure your material is prepared properly and appropriately.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
se debe tomar cuidado que sólo partes de acero especial o polietileno tengan contacto con la solución (no pvc blando).
machine parts which get in contact with the fount should be made of special steel or pe (no non-rigid pvc).
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
estos pasatiempos los puede disfrutar todo el mundo; pero ten cuidado, querido hiperactivo: todo hay que pagarlo y no es barato.
these pastimes are accessible to everyone; but be careful, dear hyperactive enthusiast: you pay for everything, and not just a little.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
las compulsiones del trabajo y de la vida de familia animan a uno a que obedezca las reglas de la sociedad, incluyendo tomar cuidado de su propia salud.
the constraints of work and family life encourage one to obey the rules of society, including taking care of one’s health.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
los sacerdotes deben tomar cuidado de que el fuego quemaba en el candelabro día y noche. en los candelabros el aceite de oliva limpio fue utilizado como el combustible.
priests must take care that the fire burnt in the candlestick day and night. in the candlestick clean olive oil was used as the fuel.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
con nuestra experiencia rica y larga en tomar cuidado de nuestras huéspedes enganchamos a proporcionar servicios de calidad siempre. las vacaciones a amsterdam están por interesante e intrigante estándares.
with our rich and long experience in taking care of our guests we engage in providing quality services at all times. vacations to amsterdam are by standard interesting and intriguing.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
comprendimos que la falta de voluntad de la ciudad no es una excusa para actuar y tomar cuidado de los turistas que vienen aquí, entonces debemos satisfacer plenamente los turistas que llagan en cruceros.
we have understood that the lack of will of the city isn’t an excuse to act and take care of tourists who come here, so to satisfy tourists coming by cruise boats.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: