전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
este procedimiento exige una gran inversión en personal que lo hace cos toso, y está sujeto a demoras y otros inconvenientes.
with a clerically based administration, the migrant worker may be denied a level of service available to the rest of the working population.
a partir del acudirse a un procedimiento simplificado y menos cos 1 de enero de 2002 será obligatoria la adopción del toso. euro.
italian law stipulates that share capital should be sub ject to formal redenomination so as to guarantee the rights of shareholders. from 1 january 2002, adoption of the euro will be compulsory.
dichas cuestiones se suscitaron en el marco de un proceso penal incoado contra los sres. fornasar, strizzolo, toso, mucchino, peressutti
those questions were raised in criminal proceedings brought against messrs fornasar, strizzolo, toso, mucchino, peressutti and
25 de marzo. inauguración del centro eucarístico y mariano spiri-maria, en lac-etchemin, el cual es un lugar de adoración perpetua del santísimo sacramento y una casa de retiros espirituales, lo mismo que el centro internacional de la comunidad de la señora de toso los pueblos y de las cinco obras que ella engloba (el ejército de maría, la familia y la comunidad de los hijos e hijas de maría, los oblatos patriotas y el instituto marialys).
march 25. inauguration of the eucharistic and marian center spiri-maria at lac-etchemin, which becomes a place of perpetual adoration of the blessed sacrament and a house for spiritual retreats. it also becomes the international center of the community of the lady of all peoples and the five works it encompasses (the army of mary, the family and the community of the sons and daughters of mary, the oblate-patriots and the marialys institute).