검색어: troposfera (스페인어 - 영어)

troposfera
troposphere

troposfera inferior
lower troposphere

la acumulación en la troposfera,
accumulation in the troposphere;

formación de ozono en la troposfera
tropospheric ozone formation

esta capa inferior se llama troposfera.
this lowest layer is called the troposphere.

vaguada en la troposfera superior tropical
tropical upper-troposheric trough

registro de las temperaturas de la baja troposfera
record of lower troposphere temperature

calentamiento de la troposfera baja, media y alta
warming of the lower, mid, and upper troposphere

la composición del aire en la troposfera cambia continuamente.
the composition of the air in the troposphere changes all the time.

el vapor de agua de la troposfera alta también aumenta.
upper-tropospheric water vapour is also increasing.

la mayor parte de las nubes están en la troposfera.
the intense volcanic acivity of io is the result of the interaction of such tidal forces.

comité de gestión cost 74 - radares de estratosfera y troposfera
management committee cost 74 - vhf/uhf radar in weather forecasting

c) determinar la composición química de la troposfera antártica;
(c) to determine the chemical composition of the antarctic troposphere;

mecanismos de los procesos químicos y fotoquímicos de la troposfera y la estratosfera
mechanisms of tropospheric and stratospheric chemical and photochemical processes

la atmósfera está dividida en capas, tales como la troposfera o la estratosfera.
the atmosphere is divided into such layers as the troposphere and the stratosphere.

a) instrumento de medición de la contaminación en la troposfera (mopitt)
(a) measurements of pollution in the troposphere (mopitt)

las ondas generadas en la troposfera pueden propagarse hacia la estratosfera donde son absorbidas.
waves generated in the troposphere can propagate into the stratosphere where they are absorbed.

están en la troposfera, y significa que una precipitación, usualmente lluvia, se aproxima.
they are very high in the troposphere and generally mean that precipitation, usually rain, is approaching.

"aire ambiente": el aire exterior de la troposfera, excluidos los lugares de trabajo;
"ambient air" shall mean outdoor air in the troposphere, excluding work places;

el no2desempeña igualmente un papel importante en la atmósfera, puestoque conlleva la producción de ozono en la troposfera.
on remote sensing satellites, the allocation of colours to the different sensors does not therefore correspond to the band colour.