인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
actualmente sigo las pautas que el doctor me esta dando porque el tratamiento dio resultados excelentes."
at the moment i still follow the rules the doctor gave me, because of the excellent results."
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
a veces soy adicto a las chicas. pienso que el amor es maravilloso, pero al final esa chica no me esta dando su amor.
sometimes i am an addict for some girls. i think that love is great, but the last time that girl is not giving me her love.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
el apstol esta diciendo aqu, dios me esta dando algo para vosotros a travs de esta prueba. l esta revelndome una verdad que ha estado oculta a travs de las edades.
the apostle is saying here, "god is giving me something for you through this trial. he's revealing to me a truth that's been hidden throughout the ages.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
me perdono a mi mismo que no me he permitido y aceptado leer o escuchar, el consejo que otra persona me esta dando, tal y como es, sin entrar en juicios o explicaciones de ¿por qué me dice esto?.
each is me, in avoiding them, i am avoiding myself.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
me dirijo a ud. a través de la presente carta saludándola muy cordialmente y a la vez aprovecho la oportunidad para agradecerle sobremanera, por la oportunidad que me esta dando de estar trabajando en la crianza de ganado vacuno con una técnica ecológica y orgánica llamada terapia homa, en la que no se usa ninguna sustancia química, a la que llamamos productos veterinarios; los resultados son maravillosos y se dan en un tiempo muy corto, realmente es sorprendente, mas aun es de fácil ejecución y lo más importante, sumamente económico.
i greet you very cordially through the present letter and at the same time take advantage of the opportunity to thank you so much, for the possibility given to me to work with an ecological and organic technique called homa therapy in the upbringing of my cattle. in this technique no chemical substances or veterinary products are used. the results are wonderful and achieved in a very short time.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.