검색어: umbracle (스페인어 - 영어)

conoce el umbracle
get to know the umbracle

20.05: inicio observación en el umbracle.
20.15: start of observation in the umbracle.

19.35: inicio de la observación en umbracle.
19.35: start of observation in the umbracle.

12.30: inicio de la observación en el umbracle.
18.00: lecture begins in the auditorium.

además, en el umbracle, disfrutarán paseando por el jardín de astronomía .
and, at the umbracle, they will be able to enjoy garden of astronomy a open-access area within the umbracle that complements other astronomy-related elements and activities of the city of arts and sciences.

el 3 de noviembre de 2000 se inauguró el umbracle de la ciudad de las artes y las ciencias
coinciding with the spanish expedition malaspina 2010 the oceanogràfic of the city of arts and sciences has organised the seventh annual cycle of conferences “oceanogràfic tuesdays”, which, this year will focus on worldwide oceanic exploration, both from the historical point of view, including the 1785 malaspina expedition, and the present with the 2010 malaspina expedition.

disfruta y aprende del arte de forma divertida en el umbracle de la ciudad de las artes y las ciencias
enjoy and learn art in a fun way in the umbracle of the city of arts and sciences

el umbracle acoge exposiciones al aire libre de gran formato dedicadas al arte, la naturaleza y la astronomía.
the umbracle hosts large format outdoor exhibition devoted to art, nature and astronomy.

ciclismo amateur y profesional en la vii marcha cicloturista ciudad de valencia, a partir de las 9 horas desde el umbracle de la ciudad de las artes y las ciencias....
amateur and professional cycling at the vi marcha cicloturista ciudad de valencia. start will be place in the umbracle of the city of arts and sciences, at 9a.m ...

el entorno e interiores del umbracle, el museo de las ciencias, el hemisfèric y el palau de les arts se convertirán durante unas semanas en el set de rodaje de esta superproducción norteamericana de aventura y misterio.
the oceanográfico at the city of arts and sciences has been chosen as the exhibition site for this exhibition in valencia, as was the retiro park in madrid and, in the near future, the alhambra in granada.

el oceanogràfic, el museo de las ciencias, el umbracle y el hemisfèric serán algunos de los escenarios donde se desarrollen las diferentes pruebas que servirán de entrenamiento para convertir a todos los que decidan participar en esta aventura, en auténticos astronautas y expertos exploradores oceánicos.
the starting and finishing, as well as parallel activities to the race, in the city of arts and sciences.

el 8 de septiembre, de 12.00 a 14.00 horas, con acceso libre y gratuito, tienes la oportunidad de vivir una experiencia increíble en el jardín de astronomía del umbracle de la ciudad de las artes y las ciencias.
the umbracle at the city of arts and sciences is holding europe’s biggest ever exhibition of robotic dinosaurs.

además de la conferencia, durante la jornada del día 4 de octubre, se permitirá el acceso gratuito a la academia del espacio (museo de las ciencias príncipe felipe), tendrá lugar un taller infantil en la cantina del umbracle y se proyectarán pases de vídeo sobre el lanzamiento del sputnik en la calle menor del museo y en la entrada del hemisfèric.
from 5th july to14th september,visitors of the city of arts and sciences will be able to enjoy, free of charge, in the agora building, the exhibition ‘from pen strokes to real life’, about the architecture and building of the complex and a photographic exhibition of its first ten years of life.