검색어: un lã¡pice (스페인어 - 영어)

además, consideremos el caso de un là der de sub-distrito.
also, let us consider a case of a sub-district leader.

pero dios obra dentro de un là mite que no viola el orden natural.
but god works within a limit that doesn't violate the fleshly order.

otras veces será como la luz de un láser o una columna de fuego o una corriente.
at other times it will be like a laser light or a column of fire or a stream.

cuando un ángel está en la presencia de dios, esto significa que el ángel es un là der.
when an angel stands in the presence of god, it means the angel is a leader.

1. ¿hay un là mite para el número de fotos que puedo enviar?
1. is there a limit to the number of entries that i can submit?

como era un là der de la iglesia, sus acciones tuvieron mucha influencia sobre mucha gente.
as he was a leader of the church, his actions influenced many people.

aun un là der de un grupo pequeño tiene muchas cosas de las cuales ocuparse.
even a leader of a small group has so many things to take care of.

aunque usted haya sido elegido como un là der por la mayorà a de personas, no es algo fácil el guiar a ese grupo.
even though you are elected as a leader by the majority of people, it is not an easy thing to lead that group.

aunque no sean pastores, dios usará incluso a los miembros laicos, y lo nombrará como un là der aun cuando usted sea muy joven.
though not pastors, god will use even laymen members, and he will appoint you as a leader even if you are very young.

aunque hay un là mite al esfuerzo que se hace, aunque su voluntad no sea firme, no hay là mite al espà ritu santo.
even though there is a limit to the effort you can make, even though your will is weak, there is no limit to the holy spirit.

cada anciano es un representante y un là der para los miembros de la iglesia, y por consiguiente él tiene que tener carácter y fe confiable.
each elder is a representative and a leader of the church members, and thus he has to have confident faith and character.

cabello comercio entre canadá, además de ser un là der en la fabricación y venta de cabello para extensiones, tiene dentro de las pelucas de laboratorio para las mujeres y los hombres.
hair trade canada, in addition to being a leader in the manufacture and sale of hair for extensions, has within a laboratory wigs for women and men.

aunque su fe sea grande o pequeña, o sea un nuevo creyente o un là der, todos son preciosos y amados por el padre.
whether your faith is big or small, or you are a new believer or a leader, everyone is precious and lovely to the father.

en esdras 9:15, encontramos a esdras, quien era un là der de los judà os durante el reino de babilonia, orando a dios.
in ezra 9:15, we find ezra, who was a leader of the jews during the babylonian reign, praying to god.

piensan asà , "eso no parece estar bien realmente, y ¿cómo puede un pastor, o un là der hacer tal cosa?"
you think like, "that doesn't really seem to be right, and how can a pastor, or a leader do such a thing?"

además, él no fue simplemente el general del ejército, o sólo un là der de una de las tribus de israel, sino que era el rey de todo israel.
moreover, he was not just the general of the army, or just a leader of one of the tribes of israel, but he was now the king of all israel.

al escuchar este mensaje, ¿hay alguno entre ustedes que se sientas decepcionado pensando, "yo ni siquiera soy un là der de célula, ni otra cosa que tenga que ver con eso, asà que, tengo pocas posibilidades de incrementar mi fe?"
listening to this message is there anyone among you who feel disappointed thinking, "i am not even a cell leader, or anything else for that matter, so, i have little chance to increase my faith?"