검색어: url de enlace ad (스페인어 - 영어)

comité de enlace ad hoc
ad hoc liaison committee

infraestructuras de enlace
linking infrastructure

:: servicio de enlace
liaison service

el comité local presenta informes al comité de enlace ad hoc.
the local aid coordination committee reports to the ad hoc liaison committee.

la interpretación de enlace (ad hoc) se utiliza con ocasión de reuniones o encuentros.
liaison interpreting (ad hoc) is used during meetings or appointments.

actuará con urgencia para que se convoque una conferencia internacional de donantes bajo los auspicios del comité de enlace ad hoc.
work with urgency for an international donor meeting to take place under the auspices of the ad hoc liaison committee.

este compromiso se contrajo en el comité de enlace ad hoc sobre los territorios ocupados, reunido en bruselas en noviembre de 1994.
these pledged were made at the ad hoc liaison committee on the occupied territories, in brussels in november 1994.

cuando se redactó el presente informe, eritrea había nombrado, dentro del plazo acordado, a sus dos oficiales de enlace ad hoc en el terreno.
15. as of the date of preparation of the present report, eritrea has within the prescribed time limit nominated its two ad hoc field liaison officers.

3.000 patrullas móviles de observadores militares en zugdidi, gali, sujumi y tbilisi (2 personas por patrulla por día y lugar, y aproximadamente 40 patrullas de enlace ad hoc)
3,000 military observer mobile liaison patrols in zugdidi, gali, sukhumi and tbilisi (2 persons per patrol per day per location, plus an estimated 40 additional ad hoc liaison patrols)