검색어: ustedes están muy cansados y desean descansar (스페인어 - 영어)

ustedes están muy débiles.
you are very weak.

aunque ahora están muy cansados.
now, though, they’re very tired.

" ustedes están muy hacia el frente.
"... - you are too upfront.

están muy cansados cuando la competencia termina.
they are very tired at the end of this competition.

muchos de ustedes están muy fatigados ahora mismo.
many of you are very fatigued right now.

ustedes están muy familiarizados con estas verdades del universo.
you are very familiar with these truths of the universe.

¡ustedes están muy, pero muy lejos de estar solos!
you are very, very far from alone!

ustedes estan muy bonitas
vocês são muito bonitos

está apuntando hacia su sol, y ustedes están muy cerca de su sol.
it is aiming for your sun, and you are so very close to your sun.

algunos de ustedes están muy frustrados con los que no reciben lo que ustedes saben.
some of you are so very frustrated with those that don’t “get” what you know.

así que, entendemos que algunos de ustedes están muy confundidos acerca de cómo hacer esto.
so, we understand that some of you are very puzzled as to how to do this.

los pacientes con anemia grave suelen sentirse muy cansados y débiles.
patients with severe anemia often feel very tired and weak.

no tanto que lo ponga en duda, sino más por la esperanza de los agotados trabajadores de la luz que están muy cansados y desalentados.
not so much that i doubt you, but more for the hope of depleted lightworkers who are very tired and weary.

los observadores de la unmil señalaron que parecían muy cansados y escasamente motivados.
unmil observers noted that they looked very tired and unmotivated.

a las 9:00 pm, la mayoría del equipo se retira para dormir, porque están muy cansados.
at 9.00 pm most of the team retires to bed, because everybody is exhausted.

las personas están muy cansadas del mismo nacimiento, muerte, vejez y enfermedad.
people are sick and tired of the same old birth, death, old age, and disease.

sabemos que ustedes estan muy cerca de los dias finales que traeran gran alegria y felicidad.
we know that you are now so close to those final days that will bring you great joy and happiness.

no ha lugar a ninguna intervención más. los intérpretes están muy cansados, ya que han estado mucho más tiempo del convenido.
the interpreters really have had enough, because they have been here far longer than was agreed.

a muy pocos kilómetros de perito moreno, la estancia telken es paso obligado para quienes recorren la 40 en cualquiera de sus sentidos y desean descansar y realizar vida patagónica.
a few kilometers away from perito moreno, estancia telken is a mandatory stop for travelers on route 40 who wish to rest and enjoy patagonian life.

estabas muy cansado y te dormiste.
'you were very tired and went to sleep.