전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
y ty
y ty
마지막 업데이트: 1970-01-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
todas las habitaciones cuentan con sky movie y canales de deportes sin costo adicional.
all rooms have a television with sky movie and sport channels at no extra cost.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
se ha llevado el golden bird prize a la mejor tv movie y el premio al mejor guión
it has been awarded with the golden bird prize to the best tv movie and the best screenplay prize
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
fue pionero en el género de la road movie, y afirma que recibió una gran influencia de ozu.
has been described as the standard-bearer of road movies, and is said to have been heavily influenced by ozu’s films.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
se movía y fluía.
it moved and shifted.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
indica el tipo de transformación (contiene atributos pr, cf y ty)
tag containing fish processing details (contains pr, cf and ty attributes)
마지막 업데이트: 2018-03-04
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
lima finalmente tuvo su oportunidad de dirigir en disney, donde dirigió dos películas de dibujos animados, a goofy movie y tarzán.
lima finally got his opportunity to direct at disney, where he directed two animated films, "a goofy movie", and "tarzan".
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
la tierra se movió y sus habitantes se conmovieron.
a number of things have been mentioned.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
su papel fue censurado por el beso entre matt y ty millar en la segunda temporada, la cual fue editada por la compañía fox.
however, his role was censored greatly by the network - notably a kiss between matt and guest star ty miller during the season two finale was edited out at the last minute by fox.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
de pronto, nicolás se movió y empezó a decir algo.
suddenly nicholas moved and began to talk.
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
el galardón se suma a una larga lista de nominaciones y premios para este films de animación sobre la tercera edad, donde destacan también las distinciones en anima, cartoon movie y en el festival de animación de stuttgart.
this award simply adds to the long list of nominations and awards amassed by this animated film about old age, including the highest honours at anima, cartoon movie, and the stuttgart festival of animated film.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
y va a haber algunos actos artísticos, uno muy juvenil, en el que va a estar landriscina, y va a haber otros personajes el viernes de noche en movie y el sábado de noche en la sala zitarrosa.
i think it's really there that we have to work in our own church to bring the council more alive in the life of the parishes, the life of the diocese and the life of the nations.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cada que juan hacia amigos, la familia se movía y el perdía a sus amigos.
every time john made close friends, the family moved and he would lose his friends.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
como resultado de esto, la iglesia declaró una herejía que enseñase que la tierra se movía y lo encarceló.
in reaction to galileo, the church declared it heresy to teach that the earth moved and imprisoned him.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cuando rick notó las miradas de berir se movió y se puso entre lisa y las miradas de este, para bloquearlo y volvió a abrazar a lisa.
when rick noticed the look of berir he moved and put him self between lisa and berir’s look, to block him and he held lisa again.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
así lo comprendieron todos y por orden de ciro smith se apresuraron a dirigirse al sitio designado, mientras la bandada de culpeos se movía y saltaba en la oscuridad.
this was plain to all, and, by cyrus harding's orders, they reached the spot indicated by him, while the colpeos rushed fiercely through the gloom.
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
el film puede resultar educativo en muchos aspectos, pero la manipulación de los horarios de taquilla en junio ha enfurecido a muchos, que han "desechado" colectivamente la película a través del sistema de calificación de douban movie y otra plataformas para compartir películas en línea.
the film may be educational in many aspects, but the manipulation of june box office schedules has enraged many people, who have collectively "trashed" the movie through the rating system of douban movie and other online movie sharing platforms.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
" "angel of death" también aparece en varias películas, incluyendo "", en el momento en que mohawk se convierte en una araña, "jackass: the movie" y en el documental de la guerra de iraq de 2005 soundtrack to war.
" "angel of death" also appears in several movies, including ', at the point when the character mohawk turns into a spider, ', where it is played during a car stunt scene, and in the 2005 iraq war documentary "soundtrack to war".
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다