검색어: villancico (스페인어 - 영어)

villancico
christmas music

(no relax) villancico
(no relax)

un villancico de pascua
an easter carol

321 pingüinos!: un villancico de pascua
321 penguins!: an easter carol

resultados de búsqueda: "villancico"
resultados de búsqueda: "aqua"

... es la traducción de un villancico tradicional al esperanto.
... is a traditional celtic xmas song.

en respuesta, homer hace la letra de su propio villancico.
in response, homer makes the lyrics for his own carol.

", un villancico inglés escrito en 1865 por william chatterton dix.
", written in 1865 by william chatterton dix.

sin embargo, pocos son los que conocen el origen del tradicional villancico.
nevertheless, only a few actually know the origin of one of the most traditional christmas carols.

6. formas músicoliterarias (el romance, la canción, el villancico).
6. literary and musical forms (the romance, the song, the christmas carol).

en su forma más benigna, esta tendencias es ilustrada con un popular villancico :
at its most benign, this tendency is illustrated by a popular christmas carol:

"), similar al villancico alemán, "lasst uns froh und munter sein".
"), similar to the traditional german christmas carol, "lasst uns froh und munter sein".

web oficial de turismo de las islas canarias - villancico "no winter blues"
the official tourism website of the canary islands - christmas carol "no winter blues"

profundamente consternado, laks dijo que "no sabía que un villancico podía generar tanto dolor".
deeply troubled, laks said that he 'did not know that a carol could give so much pain'.

lo hice con el villancico "rodolfo, el reno de la nariz roja"...¿lo conocen?
so "rudolph the red-nosed reindeer" -- you know it?

transformó la antigua forma del villancico en un "madrigal castellano", tomando como modelo los madrigales italianos.
taking the madrigals of italy as his model, he transformed the old villancico into a "castilian madrigal".

su nombre en castellano (villancico) vendría de los habitantes de las villas (villanos), encargados de entonarlas.
its name in castilian (“villancico”) stems from the inhabitants of villas (“villanos”), who were known to perform these songs.

villancicos
villancico