검색어: vlo siento pero te voy a eliminar de mi vida (스페인어 - 영어)

lo siento pero te voy a enviar foto
i'm sorry but i'm going to send you a photo

te voy a contar la historia de mi vida.
i will tell you the history of my life.

voy a eliminar "de la comisión ".
i will strike out "of the commission ".

en un minuto te voy a contar la historia de mi vida.
in a minute, i'm going to tell you my life story.

pero te voy a decir esto.
first, i believe that there is a god.

… y no voy a contar toda la historia de mi vida
and i’m not about to tell you my whole life story.

voy a vivir este día como si fuese el único día de mi vida.
i am going to live this day as if it was the only day of my life.

si, sí… pero te voy a ser bien franco.
so yes, bachelet is going to win.

"voy a vivir en la casa del señor todos los días de mi vida.
“i shall live in the house of the lord all the days of my life.

te voy a relatar algunas de mis memorias que tengo dentro de mi cabeza.
i will relate to you some old memories that exist inside my head.

amor de mi vida te voy a extranar
love of my life i will miss

así que creo que podría decirse que probablemente voy a hacer esto por el resto de mi vida.
so i guess you could say that i'll probably be doing this for the rest of my life.

mi interés está en el futuro porque es allí donde voy a pasar el resto de mi vida.
my interest is in the future because i'm going to spend the rest of my life there.

mi vida te voy a comprar un celular.
i love you for life

me apresuré a eliminar de mi mente la desagradable idea que había formado a propósito de grace poole.
i hastened to drive from my mind the hateful notion i had been conceiving respecting grace poole; it disgusted me.

siempre voy a tener suficiente dinero para el resto de mi vida ... siempre y cuando no compro nada.
i will always have enough money to last the rest of my life…as long as i don’t buy anything.

así que si vivo para verme con 80 años, voy a tener un vídeo de cinco horas que resume 50 años de mi vida.
so if i live to see 80 years of age, i'm going to have a five-hour video that encapsulates 50 years of my life.

no voy a caer a pesar del fuerte viento y la lluvia dura, y no voy a ceder hasta el último día de mi vida.
i will not fall in spite of the strong wind and harsh rain, and i will not yield until the last day of my life.

teniendo presente esa palabra, voy a hacer lo mejor de mi parte para tratar con la gente que pueda conocer en mi vida .
keeping that word in my mind, i will do my best to deal with the people whom i might meet in my life.

pero te voy a dar solo una razón por la que vale la pena el viaje a este país tropical: la isla malapascua.
but here i will offer a single reason it's worth making the trip to this tropical country: malapascua.