검색어: votto (스페인어 - 영어)

votto (1), martin (1).
engelhardt (1).

su dueño, el ingeniero luis votto, se estaba preparando para realizar la primera salida del día.
his owner, engineer luis votto, was getting ready for the first tour of the day.

su reemplazo le da otro jonrón a joey votto en la cuarta entrada y los últimos dos juegos cambian por completo. cincinnati lleva la delantera 8 a 1.
his replacement gives up another homer to joey votto in the fourth and, completely reversing the last two games, cincinnati leads 8-1.

afuera de la oficina de turismo nos encontramos con el double decker a punto de partir para recorrer la ciudad de la mano de su dueño, el ingeniero luis votto. Él nos contó que el colectivo de dos pisos es un viejo routemaster modelo 60 traído desde inglaterra en barco y remodelado en buenos aires bajo su supervisión.
the double decker parked outside the tourist office was about to leave on its tour of the city conducted by its owner, luis votto, an engineer. he told us that this old routemaster model 60 was brought by ship from england and remodeled under his supervision.

en 2010, gonzález obtuvo una seria consideración como candidato para el premio mvp de la liga nacional, junto con el primera base de los cardenales de san luis albert pujols y el primera base de los rojos de cincinnati joey votto, así como fue candidato a la triple corona con los mencionados primeras bases.
"in 2010, gonzález garnered serious consideration as a candidate for the national league mvp award, along with st. louis cardinals first baseman albert pujols and cincinnati reds first baseman joey votto, as well as a triple crown candidate with the above-mentioned first basemen.

== discografía ==* 1931 - giannina arangi-lombardi, alessandro granda, gaetano viviani, ebe stignani, corrado zambelli - teatro alla scala, lorenzo molajoli - (naxos)* 1952 - maria callas, gianni poggi, paolo silveri, fedora barbieri, giulio neri - rai torino, antonino votto - (cetra)* 1956 - zinka milanov, giuseppe di stefano, leonard warren, rosalind elias, plinio clabassi - accademia di santa cecilia, fernando previtali - (rca victor, later decca/london)* 1957 - anita cerquetti, mario del monaco, ettore bastianini, giulietta simionato, cesare siepi - maggio musicale fiorentino, gianandrea gavazzeni - (decca)* 1959 - maria callas, pier miranda ferraro, piero cappuccilli, fiorenza cossotto, ivo vinco - teatro alla scala, antonino votto - (emi)* 1967 - renata tebaldi, carlo bergonzi, robert merrill, marilyn horne, nicola ghiuselev - accademia di santa cecilia, lamberto gardelli - (decca)* 1981 - montserrat caballé; luciano pavarotti; sherrill milnes; agnes baltsa; nicolai ghiaurov, bruno bartoletti (decca records)== film o video ==* 1979 - renata scotto, luciano pavarotti, stefania toczyska, margarita lilova, norman mittelmann, ferruccio furlanetto* 1986 - eva marton, plácido domingo, ludmila semtschuk, kurt rydl, margarita lilova, matteo manuguerra* 1988 - grace bumbry (la gioconda), fiorenza cossotto (laura adorno), viorica cortez (la cieca), ermanno mauro (enzo grimaldo), ivo vinco (alvise badoero), matteo manuguerra (barnaba).
==recordings=====audio===* 1931: giannina arangi-lombardi, alessandro granda, gaetano viviani, ebe stignani, corrado zambelli – coro e orchestra del teatro alla scala, lorenzo molajoli – (naxos)* 1952: maria callas, gianni poggi, paolo silveri, fedora barbieri, giulio neri – coro e orchestra della rai torino, antonino votto – (cetra)* 1957: zinka milanov, giuseppe di stefano, leonard warren, rosalind elias, plinio clabassi – coro e orchestra de l"accademia di santa cecilia, fernando previtali – (rca victor, later decca/london)* 1957: anita cerquetti, mario del monaco, ettore bastianini, giulietta simionato, cesare siepi – coro e orchestra della maggio musicale fiorentino, gianandrea gavazzeni – (decca)* 1959: maria callas, pier miranda ferraro, piero cappuccilli, fiorenza cossotto, ivo vinco – coro e orchestra del teatro alla scala, antonino votto – (emi)* 1967: renata tebaldi, carlo bergonzi, robert merrill, marilyn horne, nicola ghiuselev – coro e orchestra dell'accademia di santa cecilia, lamberto gardelli – (decca)* 1980: montserrat caballé, luciano pavarotti, sherrill milnes, agnes baltsa, nicolai ghiaurov – london opera chorus, national philharmonic orchestra, bruno bartoletti – (decca)* 1986: Éva marton, giorgio lamberti, samuel ramey, livia buday-batky, anne gjevang, sherrill milnes – hungaroton opera chorus, hungarian state orchestra giuseppe patanè – (hungaroton)* 2001: violeta urmana, plácido domingo, lado ataneli, luciana d'intino, roberto scandiuzzi, elisabetta fiorillo – müncher rundfunkorchester & chorus marcello viotti – (emi)* 2005: andrea gruber, marco berti, alberto mastromarino, carlo colombara, ildikó komlósi, elisabetta fiorillo – orchestra, coro e corpo di ballo dell'arena di verona, donato renzetti – dynamicsource:===film or video===*1979: kirk browning directed a television film with renata scotto (la gioconda) – for which scotto won an emmy, luciano pavarotti (enzo grimaldi), stefania toczyska (laura adorno), margarita lilowa (la cieca), norman mittelmann (barnaba), and ferruccio furlanetto (alvise badoero).