검색어: voy a tomar un duchaso y ire a tu casa (스페인어 - 영어)

voy a ir a tu casa en una hora.
i will come to you in an hour.

no voy a tu casa.
i'm not going to your house.

me voy a tomar un par de días libres.
i'm taking a couple of days off.

me voy a tomar un par de días de asueto.
i'll take two or three days off.

- voy a salir a tomar un poco de aire.
- you have to! - said the girls again.

voy a tomar un almuerzo regular, no voy a comer trabajando en mi computadora
i will take a regular lunch, not inhale food at my computer

me voy a tomar un par de cervezas y comer un muffin de banana y nuez.
i'm going to have a couple of beers and a banana nut muffin.

ahora voy a tomar un momento para pensar, y tratare de hacer algo de esto.
so, i'm going to have a moment to think, and i'll try to make something out of it.

esto va a ser tan divertido, no voy a tomar un no como respuesta.
a voice begged that it not be so.

voy a tomar un determinado número de ejemplos que han producido resultados muy concretos.
i shall take a number of examples, which produced concrete results.

swami le prometió a kasturi que visitaría su casa, diciendo, voy a ir a tu casa.
swami promised kasturi that he would visit his house, saying, “i will come to your house.”

en una oportunidad, shirdi baba le dijo a una dama, voy a ir a tu casa a almorzar mañana .
once, shirdi sai baba said to a lady, “i will come to your house tomorrow for lunch.”

voy a tomar un ejemplo de otro sector de la alimentación, el del deber de pureza de la cerveza, señoras y señores.
ladies and gentlemen, i would like to take an example from another area of the food industry, and that is the purity regulations for beer.

ar:primero voy a tomar un descanso en casa de mis padres en parís, pasaré un tiempo con mi familia y me repondré.
ar: first, i will take a break at my parents' place in paris, spend time with my family and recharge.

voy a tomar un descanso por unos días el fin de semana, probablemente por una semana. estoy trabajando en otras parte de mi organización y el sitio web.
i am taking a break for a few days over the weekend, probably for a week. i am working on other portions of my organization and the website.

voy a tomar un solo ejemplo, sus señorías conocen las cifras tan bien como yo: el saneamiento de los déficit públicos.
since you know the figures as well as i do, i will give only one example: improvements in public deficits.

en tu casa, tu trabajo, en la sala de espera de un aeropuerto o cuando sales a tomar un café.
at home, at work, in an airport lounge or just out for coffee.

los zombies dolls no están invitados a tomar el té. detén a las hordas de zombies dolls para evitar que entren a tu casa y se coman los últimos sesos que quedan en tu ciudad.
zombies dolls were not invited to this tea party. hold off the incoming waves of zombies dolls, as they try to enter your house to feast on the last remaining brains in your town.

informa a tus padres y a tu médico si notas que estás teniendo más pesadillas desde que empezaste a tomar un nuevo medicamento.
let your parents and doctor know if you notice you are having more nightmares around the time you started a new medicine.

a diferencia de las explicaciones habituales que se pueden encontrar sobre este tema, no voy a tomar un enfoque de abajo hacia arriba, sino que hará una descripción de arriba hacia abajo de este entorno.
unlike the usual explanations that you can find about this, i won’t take a bottom-up approach, but will make a top-down description of this environment.