전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
10d
10d
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 4
품질:
artículo 10d
article 10d
마지막 업데이트: 2018-03-04
사용 빈도: 2
품질:
formulario no 10d.
form 10d.
마지막 업데이트: 2018-03-04
사용 빈도: 2
품질:
10d, 25d, 50d, uld
10d,25d, 50d, uld
마지막 업데이트: 2017-03-16
사용 빈도: 1
품질:
puestos aprobados 2009/10d
approved 2009/10d
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
en el anexo 10d se aportan estadísticas detalladas sobre la formación profesional en la raehk.
detailed figures on vocational training in the hksar are set out in annex 10d.
마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 1
품질:
“y á otro, géneros de lenguas” (v. 10d).
"to another different kinds of languages" (v. 10d).
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
el programa nogs evolucionó al nos ov-10d, que incluía el designador láser pero no el cañón.
nogs evolved into the nos ov-10d, which included a laser designator, but no gun.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
p-10d.1 ¿cuál es el enfoque más generalizado para lograr un costo más bajo?
q-10d.1 what is the most common approach to achieving lower cost?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
la cláusula 10d prescribe que una persona comete un delito cuando contrata a otra persona como miembro de un grupo u organización a sabiendas de que ese grupo u organización es:
clause 10d provides that a person commits an offence who recruits another person as a member of a group or organization, knowing that the group or organization is:
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
en ese caso, las autoridades competentes dictarán las medidas de protección del niño que sean necesarias (artículo 10d de la ley).
in such a case, the competent authorities shall ensure that measures to protect the child are ordered, if necessary (art. 10d).
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
2. toma nota de las resoluciones gc(47)/res/7a, relativa a las medidas para fortalecer la cooperación internacional en materia de seguridad nuclear, radiológica y del transporte y de gestión de desechos, gc(47)/res/7b, relativa al código de conducta sobre seguridad tecnológica y física de las fuentes radiactivas, gc(47)/res/7c, relativa a la seguridad en el transporte, gc(47)/res/8, relativa a la seguridad física nuclear y radiológica: progresos realizados en las medidas de protección contra el terrorismo nuclear y radiológico, gc(47)/res/9, relativa al fortalecimiento de las actividades de cooperación técnica del organismo, gc(47)/res/10a, relativa al fortalecimiento de las actividades del organismo relacionadas con las ciencias, tecnología y aplicaciones nucleares, gc(47)/res/10b, relativa a los conocimientos nucleares, gc(47)/res/10c, relativa a las actividades del organismo en la esfera del desarrollo de tecnología nuclear innovadora, gc(47)/res/10d, relativa a la utilización de la hidrología isotópica para la gestión de recursos hídricos, gc(47)/res/10e, relativa al plan para producir agua potable en forma económica utilizando reactores nucleares de pequeña y mediana potencia, gc(47)/res/11, relativa al fortalecimiento de la eficacia y el aumento de la eficiencia del sistema de salvaguardias y la aplicación del modelo de protocolo adicional, gc(47)/res/12, relativa a la aplicación del acuerdo de salvaguardias entre el organismo y la república popular democrática de corea en relación con el tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares, gc(47)/res/13, relativa a la aplicación de las salvaguardias del organismo en el oriente medio, gc(47)/res/14a, relativa al personal de la secretaría del organismo, y gc(47)/res/14b, relativa a las mujeres en la secretaría, y las decisiones gc(47)/dec/12, referente al cumplimiento de las resoluciones del consejo de seguridad de las naciones unidas relativas al iraq, gc(47)/dec/13, relativa a las capacidades y amenaza nucleares de israel, y gc(47)/dec/14, relativa a la enmienda al artículo vi del estatuto, aprobadas el 19 de septiembre de 2003 por la conferencia general del organismo en su cuadragésima séptima reunión ordinaria;
2. takes note of resolutions gc(47)/res/7a on measures to strengthen international cooperation in nuclear, radiation and transport safety and waste management, gc(47)/res/7b on the code of conduct on the safety and security of radioactive sources, gc(47)/res/7c on transport safety, gc(47)/res/8 on nuclear and radiological security - progress on measures to protect against nuclear and radiological terrorism, gc(47)/res/9 on strengthening of the agency's technical cooperation activities, gc(47)/res/10a on strengthening the agency's activities related to nuclear science, technology and applications, gc(47)/res/10b on nuclear knowledge, gc(47)/res/10c on agency activities in the development of innovative nuclear technology, gc(47)/res/10d on the use of isotope hydrology for water resources management, gc(47)/res/10e on a plan for producing potable water economically using small and medium-sized nuclear reactors, gc(47)/res/11 on strengthening the effectiveness and improving the efficiency of the safeguards system and application of the model additional protocol, gc(47)/res/12 on implementation of the agreement between the agency and the democratic people's republic of korea for the application of safeguards in connection with the treaty on the non-proliferation of nuclear weapons, gc(47)/res/13 on the application of agency safeguards in the middle east, gc(47)/res/14a on staffing of the agency's secretariat and gc(47)/res/14b on women in the secretariat, and decisions gc(47)/dec/12 on implementation of united nations security council resolutions relating to iraq, gc(47)/dec/13 on israeli nuclear capabilities and threat and gc(47)/dec/14 on the amendment to article vi of the statute, adopted on 19 september 2003 by the general conference of the agency at its forty-seventh regular session;
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질: