전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
whether to "quote" all the arguments.
whether to "quote" all the arguments.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
carpeta raíz@title:menu in copy to or move to submenu
root folder@title:menu in copy to or move to submenu
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
a large number of mutations have been characterized as leading to or predisposing lqt3.
a large number of mutations have been characterized as leading to or predisposing to lqt3.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
candidate presentation ( prepared either prior to or on the interview day )
candidate presentation ( prepared either prior to or on the interview day )
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
3. hiram is not sure if alex is willing to _______ or if he is completely set on his demands.
3. hiram is not sure if alex is willing to _______ or if he is completely set on his demands.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
this voltage is added to or subtracted from the input of every gate so that it accumulates when identical diode gates are cascaded.
this voltage is added to or subtracted from the input of every gate so that it accumulates when identical diode gates are cascaded.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
admission and exclusion of a participant to or from a target2 cug shall take effect once communicated to swift by the swift service administrator .
admission and exclusion of a participant to or from a target2 cug shall take effect once communicated to swift by the swift service administrator .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
agradezco mucho a todos los que ha tomado, twitter, linked to or otherwise participated in my encuesta de salud de ganchillo.
thank you so much to everyone who has taken, tweeted, linked to or otherwise participated in my crochet health survey.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the second situation is where a state makes its ratification of or accession to a treaty subject to, or on condition of, a particular interpretation of the whole or part of the treaty.
the second situation is where a state makes its ratification of or accession to a treaty subject to, or on condition of, a particular interpretation of the whole or part of the treaty.
마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 1
품질:
as a general remark in this context, the ecb, in line with its previous opinions10, notes the importance of putting a transparent and predictable framework in place by defining the terms and conditions for financial institutions to have recourse to it and the parameters of and limitations to the exercise by the authorities of their powers when deciding whether to apply such aid measures.
como observación general en este contexto y conforme a dictámenes anteriores10, el bce señala la importancia de establecer un marco transparente y previsible definiendo tanto las condiciones requeridas para que las instituciones financieras recurran a él como los parámetros y límites del ejercicio por las autoridades de su facultad de decidir la aplicación de ayudas.
마지막 업데이트: 2012-03-19
사용 빈도: 3
품질:
girar hasta que el premio sea igual o mayor (spin until win is equal to or exceeds): los cilindros girarán automáticamente hasta que el importe de las ganancias alcance o supere el importe que seleccione en el menú desplegable.
spin until win is equal to or exceeds: the game will automatically spin until the amount won is equal to or exceeds the amount selected from the drop down menu.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
143. bats and toothed whales had many opportunities to evolve echolocation techniques that differ from each other, since their nearest common ancestor was incapable of echolocation. nevertheless - as scientists have known for years - bats and toothed whales rely on the same range of ultrasonic frequencies, between 15 to 200 kilohertz, to hunt their prey. this overlap in frequencies is surprising because sound travels about five times faster in water than in air, giving toothed whales an order of magnitude more time than bats to make a choice about whether to intercept a potential meal. bats increase the number of calls per second (what researchers call a "buzz rate") while in pursuit of prey. whales were thought to maintain a steady rate of calls or clicks no matter how far they were from a target. but newresearch shows that wild whales also increase their rate of calls or clicks during a kill - and that whales' buzz rates are nearlyidentical to that of bats, at about 500 calls or clicks per second. (science daily) a. before developing the ability to increase their buzz rate while pursuing prey, toothed whales emitted a steady rate of calls. b. five hundred is the maximum number of calls that both bats and toothed whales can process per second. c. bats typically use an ultrasonic frequency range of 150 to 200 kilohertz to hunt while toothed whales use a range of 15 to 200. d. bats and toothed whales developed similar echolocation techniques despite their different environments.
parkin
마지막 업데이트: 2021-02-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다