검색어: xk dijo eso ella stas ocupado (스페인어 - 영어)

stas ocupado?
soo you busy?

¿quién dijo eso? preguntó ella.
“who said that?” she asked.

¿birn dijo eso?
did birn say that?

el no dijo eso.
he did not say that.

- ¿lisa dijo eso?
“lisa said what?

alguien dijo eso ayer,
somebody said that yesterday.

quién te dijo eso?
who says you're not pretty?

el dijo, "eso creo."
he said, "i think so."

¡el no te dijo eso!
no! light!

a mí nunca me dijo eso.
i protested.

-¿à l dijo eso?
he said that?

el misionero dijo, eso es imposible.
the missionary said, “that’s impossible.

dijo: "eso es lo que necesita.
he said, "that's what you need.

y con eso ella hubiera estado satisfecha.
and with that she would have been quite content.

después de eso, ella volvió a su casa.
she came to him, and he slept with her. (she had purified herself from her uncleanness.)

el dijo eso porque vive en buenos aires.
he says so because he is from buenos aires.

entonces me dijo: "eso es muy lento.
then he said, “it is quite slow.

ah, yo no tengo inconveniente en eso , ella dijo.
"oh, i don't mind," she said. "i'm in no hurry. i'm on my way to a hospice".

no solo eso, ella cuando habla de esto, llora.
not only that, but when she talks about this experience, she starts crying.

por eso ella, como muchos de sus compatriotas, se queda.
she will therefore remain in the uk along with many fellow spaniards working mainly as cleaners or as waiters, they used to do just to gain some extra holiday money.