인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
si no hubiera sol, no podriamos vivir.
if there was no sun, we would not be able to live.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
vivir los hermanos en unión.
for brethren to dwell together in unity.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
¿cómo deben vivir los justos?
how must the righteous live?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
no podemos vivir los unos sin los otros.
we can not live without one another.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
podríamos vivir ahí.
we could live there. uh-uh.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
y sin fuego, de hecho, no podríamos vivir.
and if we don't have fire, we actually could not live.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
en el segundo piso solían vivir los maestros del extranjero.
on the second floor used to live the school’s overseas teachers.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ni siquiera podríamos vivir aquí.
we wouldn’t even be able to live here.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
nuestra tarea es tender puentes, vivir los valores cristianos.
it is our job to build bridges, to live christian values.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
estos son años que podríamos vivir.
these are years that we could get.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
"¿cómo podríamos vivir sin él?".
"how will we be able to live without him?".
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
((hay reglas en levítico acerca de cómo vivir)) + los 10 mandamientos
((there are rules in genesis about how to live)) + the 10 commandments
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
si no fuera por el agua, no podríamos vivir.
if it were not for water, we could not live.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
marte es un lugar prometedor donde podríamos vivir.
mars is a promising place where we may be able to live.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
para muchos también representó un modelo alternativo de cómo podríamos vivir.
to many they also represented an alternative model of how we could live.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
y podríamos continuar.
so we could go on.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
y podríamos continuar así.
and the list goes on.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
algunos de sus planetas están hechos con oxígeno lo que significa que podríamos vivir en ellos.
some of their planets are made up of oxygen which means that we could live on them.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
+ sin una filosofía de vida, podríamos vivir de acuerdo a los deseos de otras personas y usualmente, siguiendo a la masa.
without a life philosophy, we may live according to other people’s wishes and usually follow the crowd.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
y podríamos votarlo en el pleno de julio.
we could then vote on the report during the july part-session.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질: