검색어: y usd (스페인어 - 영어)

la tala ilegal cuesta entre usd 30 000 millones y usd 100 000 millones.
illegal logging amounts to some $30 billion to $100 billion.

se prevé que los ingresos netos sean de entre usd 780 millones y usd 790 millones.
net revenue is targeted to be in the range of $780 million to $790 million.

en 2007 los ingresos fueron de entre usd 200 y usd 400 millones[4].
[3] in 2007, the inflows were between usd 200 million to usd 400 million.

d distintas inversiones privadas en ff y usd por un contravalor de 15,2 millones de ecus;
nb: the figures for the financial perspective arc based on the commission's proposal [com(92) 2001] and take account of the transfer of administrative expenditure from part Β to part Λ.

los precios son en czk, eur y usd. usted puede pagar en cualquiera de estas monedas.
you can pay in any of these currencies.

el banco mundial está apoyando la fase 2 del complejo con un financiamiento de usd 400 millones y usd 119 millones del ctf.
the world bank is supporting phase 2 of the complex with financing of $400 million and $119 million from ctf.

se espera que las ganancias diluidas por acción sujetas a pcga se sitúen entre usd 0,24 y usd 0,26.
gaap diluted earnings per share is targeted to be in the range of $0.24 to $0.26.

a esto se suma el incremento de la deuda interna – alrededor de usd 7 millones en 2005 y usd 608 millones en 2008.
added to this there is the internal debt, which in 2005 was around usd 7 million and by 2008 had risen to usd 608 million.

así pues, las tres principales monedas (eur, gbp y usd) han absorbido el 88% del total.
the three core currencies (eur, gbp, usd) thus together accounted for 88% of funding.

de estos, usd 702millones constituyen evasión de renta por parte de empresarios y usd 600millones de iva que se cobra pero no se traslada al ministerio de hacienda.
of the latter, usd 702million represents corporate tax evasion and usd 600 million is value-added tax(vat) that is charged but not remitted to the treasury.

a título indicativo, el precio del material de curso puede variar entre usd 27/eur 20 y usd 130/eur 100.
to give you an idea, the price of course material varies between eur 20 and eur 100.

calculadora de precios online disponible en cinco lenguas, en chf, eur y usd entrega urgente: si lo desea, recibirá su texto en 3 horas
online price calculator available in five languages and three currencies: chf, eur and usd

[13] la línea nacional de pobreza corresponde a usd 72,8 mensuales para los sectores urbanos y usd 49,1 para los rurales.
[13] in chile the poverty line is set at usd 72.8 per month in urban areas and usd 49.1 in rural areas.

a los trabadores de esas secciones se les ofreció un paquete decompensación como incentivo para que abandonaran voluntariamente sus empleos.el personal despedido recibió entre usd 21 mil y usd 85 mil, según sus añosde servicio y su último salario.
those who were workingin these departments were offered a compensation package as an incentive tovoluntarily leave their jobs. laid-off staff received between usd 21,000 and usd85,000, depending on their years of service and their last salary.

diez años más tarde, ocho países del caribe oriental, entre ellos dominica y santa lucía, gestionaban de manera directa proyectos de resiliencia por montos que oscilaban entre usd 20 millones y usd 70 millones.
a decade later, eight eastern caribbean countries including dominica and saint lucia were directly managing resilience programs of us$20-70 million each.

cifras recientes de estados unidos muestran que los aumentos de los costos agrícolas en 2007 y 2008 fueron los más grandes registrados de un año a otro: usd 20.500 millones en 2007 y usd 36.200 millones en 2008.
recent numbers from the united states show increases in farm costs in 2007 and 2008 were the largest ever year-over-year increases on record: usd 20.5 billion in 2007 and usd 36.2 billion in 2008.

al 30 de septiembre de 2009, el total de la deuda pública peruana era de usd 31.323 millones –usd 20.307 millones de deuda externa y usd 11.000 millones de deuda interna.
on 30 september 2009, peru’s public debt amounted to usd 31.3 billion (usd 20.3 billion in foreign debt and about usd 11 million in domestic debt).

cia world factbook evaluó el pib en usd 5.610 millones en 2008, usd 5.750 millones en 2009 y usd 5.890 millones en 2010, con una tasa de crecimiento real del 2,6%[3].
the cia word fact book estimated gdp at usd 5.61 billion in 2008, usd 5.75 billion in 2009 and usd 5.89 billion in 2010, with a projected real growth rate of 2.6%.[3]