검색어: yo elijo (스페인어 - 영어)

pero yo elijo.
but i get to decide!

¡yo elijo servir!
damned! i chose to serve!

esto es lo que yo elijo.
this is what i choose.

usted decides, pero yo elijo no ejecutarlo.
its up to you, but i choose not to run it.

yo elijo las cosas que no son como si son.
i choose the things that are not as though they are.

«¡yo elijo!» - conferencia de niños en ozorne
“i choose!” – children’s conference in ozorne

yo elijo el destino y el rumbo de mi libertad
in the direction of the sun

no quiere decir, entonces, que yo elijo la parroquia.
this, too, is paradoxical.

si me he alejado de ti, yo elijo regresar a ti hoy.
if i have wandered away from you, i choose to come back to you today.

y cómo yo elijo moldear la energÍa de este amor determina el resultado.
and how i choose to mould the energy of this love determines the outcome.

(yo elijo optar por no participar en la recopilación de información).
include a memo line in that communication to read: i choose to opt out of information-gathering.

no me sirve. no es como yo elijo ver el universo a pequeña escala.
it doesn't resonate with me. it's not how i chose to view the universe at a small scale.

ese tipo de cosas. yo elijo vivir aquí, pero porque me gusta a mí.
i’ve chosen to live here because it’s my kind of place.

supongo que sería más fácil si yo elijo uno de estas ofertas para comparar precios.
i guess it would be easier if i just chose one of these sites to compare prices.

oración sugerida: "querido dios, con tu ayuda yo elijo ser hecho entero.
suggested prayer: "dear god, with your help i choose to be made whole.

oración sugerida: "querido dios, yo elijo confiar en ti sin importar lo demás.
suggested prayer: "dear god, i choose to trust you no matter what.

yo elijo a dios, su sagrada palabra y la iglesia católica que Él fundó hace más de 2000 años.
i choose god, his holy word, and the 2000 year old catholic church which he founded.

no tienen que tener una dieta tan restrictiva como la mía. yo elijo esto porque mi artritis es tan severa.
you do not have to go on a diet as restrictive as mine. i choose this, because my arthritis is so severe.

y aun cuando siento temor, yo elijo poner mi confianza en ti. gracias por escuchar y responder a mi oración.
and even when i am afraid, i choose to put my trust in you.

esto quiere decir que cometer pecado es algo que yo elijo hacer, y el pecado no se puede llevar a cabo sin que yo dé mi consentimiento.
that is, committing sin is something i choose to do, and sin cannot be carried out unless i agree with it.