검색어: yo he participado en diferentes proyectos (스페인어 - 영어)

yo mismo he participado en ellas.
i have myself participated.

he participado
i participated

en los años 2008 y 2009 he participado en diferentes proyectos de la comunidad europeo en jordania.
in 2008 and 2009 i have participated in different ec projects in jordan.

ha participado en diferentes proyectos de investigación y desarrollo financiados tanto nacionales como internacionales.
carmen lópez-sánchez has won various national research awards and has participated in various national and international r&d financed projects.

posibilidad de utilizar marcos de código en diferentes proyectos
code frames can be used across multiple projects.

además, los estudiantes participan en diferentes proyectos internacionales.
in addition, pupils participate in different international projects.

hctech tiene convenios de colaboración en diferentes proyectos con:
hctech has collaboration agreements in different projects with these organizations:

he participado en procesos electorales desde 1979.
i have been taking part in elections since 1979.

recientemente he participado en un proyecto muy estimulante.
recientemente he participado en un proyecto muy estimulante.

yo he participado como observador en las últimas elecciones parlamentarias en albania.
i was an observer at the most recent parliamentary elections in albania.

he participado en varios simposios de urban sketchers.
i have participated in a number of urban sketchers symposiums.

he participado en un seminario en washington sobre este tema.
i took part in a seminar in washington on this matter.

en escocia su vigencia está presente en diferentes proyectos de educación para adultos.
in scotland, the effect can be felt through a variety of adult education projects.

alexander: he participado en el club de actividades desde niño.
alexander: “i have been going to the activity club since i was little.

por esto, yo he participado con gran desazón en esta breve votación del informe miller.
it was therefore with extreme annoyance that i took part in this brief vote on the miller report.

al mismo tiempo, mantenemos una colaboración constante en diferentes proyectos con prestigiadas instituciones.
we continually collaborate with prestigious institutions in different projects.

digo esto porque ya he participado en tres conferencias intergubernamentales desde amsterdam.
ladies and gentlemen, i want to reiterate here, on behalf of the commission, that the only way we will have any chance of a short, decisive intergovernmental conference is if the governments observe the broad balance of the constitution drawn up by the convention.

en tal calidad he participado en la gestión y administración de unidades hospitalarias.
in this capacity, i have participated in the management and administration of hospital departments.

(en) he estado presente, pero no he participado en esta votación.
i was present but did not participate in this vote.

he participado en la conferencia de estocolmo sobre la explotación sexual de los niños.
i participated in the stockholm conference on the sexual exploitation of children for commercial purposes.