인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
necesito ir al baño.
i need to go to the bathroom.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
necesito ir al banco
eu preciso ir ao banco
마지막 업데이트: 2014-08-31
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
necesito ir al centro.
i need to go to downtown.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ir al baño
going to the bathroom
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
¡pero todas las personas tienen una familia!
- but all people have a family!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
" (ir al baño).
" (go to the toilet).
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
pero todas las personas de ese autobús son frieda.
but everyone on that bus is frieda.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
yo necesito transferir todas las cosas a un nuevo servidor
i need to transfer everything to a new server
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
no ir al baño cuando se necesita ir.
not going to the bathroom when you need to.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
pero todos los seres sobre la tierra, como las personas, animales, plantas, dejarán semillas para las siguientes generaciones.
but all the beings on earth, like people, animals, plants, there is always seed left behind for the next generations.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
pero todos ellos funcionan -o deberían funcionar- para ayudar a las personas a interactuar y a compartir información unos con otros.
but all these elements function, or should function, to help people to interact and share information with each other.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
pero todas las personas deben hacer una reverencia en memoria de los inocentes que fueron asesinados...
but every person must bow to the memory of the innocents who were murdered...
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sentir que necesita ir al baño con mayor frecuencia que la habitual.
feeling like you need to go to the bathroom more often than usual
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
necesita ir al hospital".
she needs to go to the hospital."
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
el único inconveniente es que ella tenía que pasar por mi habitación cuando quería ir al baño, pero eso era lo acordado.
the only downside was that she had to go through my bedroom to access the bathroom, but that was the deal.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
banheiro — si necesita ir al baño urgentemente, sólo hay que decir esa palabra.
banheiro — if you need to rush to the bathroom, just name it.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
necesito ir al centro comercial, y tú conoces a tu padre, se toma su siesta en la tarde, y yo necesito ir.
i need to go to the mall, and you know your father now, he takes a nap in the afternoon, and i got to go.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
pero todas las comisiones han tenido que aceptar compromisos.
but then every committee has simply had to accept compromises on that score.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cocina, aún no equipada, pero todas las conexiones ya disponibles
kitchen, not yet fitted, but all connections already available
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
... pero todas las partes interesadas tienen oportunidad de exponer su caso ...
... but all parties concerned have a chance to state their case ...
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인: