검색어: zaqueo (스페인어 - 영어)

zaqueo
zacchaeus

" zaqueo, bajar rápidamente,
“ zacchaeus, come down quickly,

vino a salvar a zaqueo.
he came to save zacchaeus.

esto fue un gran honor para zaqueo.
this was a great honor for zacchaeus.

zaqueo significa "inocente" o "puro".
zacchaeus means “innocent” or “pure”.

zaqueo no era sólo el objeto de chistes.
zacchaeus was not only the object of jokes.

zaqueo significa "pura, santo, inocente ".
zacchaeus means “pure, holy, innocent.”

zaqueo no era un compañero de comedor deseable.
zacchaeus was not a desirable dining companion.

salvación visita zaqueo en la persona de jesús.
salvation visits zacchaeus in the person of jesus.

entonces zaqueo, puesto en pie, dijo al señor:
and zacchaeus stood and said to the lord,

la salvación de zaqueo beneficia a su familia entera.
zacchaeus' salvation benefits his whole family.

hay una teoría que zaqueo ya había conocido a jesús.
there is a theory that zacchaeus had already met jesús.

127.2 ¿qué le dijo zaqueo a jesús? (8)
127.2 what did zaccheus say to jesus? (8)

junio zaqueo: «la salvación ha llegado a esta casa»
june zachary “ the day of salvation has come to this house”

sin embargo, no es seguro que zaqueo haya defraudado a nadie.
however, it is uncertain that zacchaeus has defrauded anyone.

la fortuna del publicano zaqueo fue ganada en su mayoría por fraude.
the fortune of the tax collector zacchaeus was in no small measure amassed through fraud.

127.1 ¿por qué se subió zaqueo al árbol? (3)
127.1 why did zaccheus climb a tree? (3)

zaqueo a testimoniado su amor por jesús haciendo el esfuerzo de ir a verlo.
zacchaeus demonstrated his love for jesus by making an effort to see him.

cuando jesús "mira hacia arriba" y ve dice zaqueo jesús:
when jesus “looks up” and sees zacchaeus jesus says:

2y sucedió que un varón llamado zaqueo, que era jefe de los publicanos, y rico,
2 and, behold, there was a man named zacchaeus, which was the chief among the publicans, and he was rich.