검색어: propósito (스페인어 - 우크라이나어)

propósito rechazado
Призначення відкинуто

propósito no válido
Некоректне призначення

guión con propósito de pruebascomment
Скрипт для тестуванняcomment

propósito del certificado no válido.
Недійсна мета сертифіката.

esta lista solo tiene propósito informativo.
Цей список наведено лише з метою ознайомлення, редагувати його не можна.

este certificado no puede ser usado para este propósito.
Даний сертифікат не можна використовувати з цією метою.

el primerísimo tema de decoración de cokoon, con propósito de pruebascomment
Найперша тема cokoondecoration для тестуванняcomment

¿qué propósito de conversión debería usar cuando hago una prueba?
Яке відтворення кольорів мені слід вибрати для програмної перевірки?

el propósito de conversión de saturación intenta preservar los colores saturados.
За використання відтворення насиченості кольорів буде зроблено спробу зберегти насичені кольори.

conforme al propósito eterno que realizó en cristo jesús, nuestro señor
по вічньому постановленню, котре зробив у Христї Ісусї, Господї нашому,

¿qué propósito de conversión debería usar para mostrar imágenes en mi pantalla?
Яке відтворення кольорів мені слід вибрати для перегляду зображень на моніторі мого комп’ ютера?

el certificado de la autoridad certificadora está marcado para rechazar el propósito de este certificadossl error
Сертифікат служби сертифікації позначено як непридатний для цієї метиssl error

nadie es el ganador del juego. el único propósito es construir las caras más divertidas que sea posible.
У грі немає переможця. Єдиною метою гри є усмішка на обличчі дитини, яка у неї грає.

este servicio ha enviado el siguiente mensaje acerca del propósito de la huella: %s\n
Сервер надіслав наступне повідомлення про призначення цієї куки: %s\n

la ac (autoridad de certificación) raíz no es de confianza para el propósito por el que ha intentado usar este certificado.
Кореневе джерело сертифікатів (ca) не має довіри для використання з метою, з якою ви намагаєтесь використовувати цей сертифікат.

la ac (autoridad de certificación) raíz ha sido marcada para ser rechazada para el propósito por el que ha intentado usarla.
Кореневе джерело сертифікатів (ca) позначене відмовляти для мети, з якою ви хочете використовувати сертифікат.

he aquí, tenemos por bienaventurados a los que perseveraron. habéis oído de la perseverancia de job y habéis visto el propósito final del señor, que el señor es muy compasivo y misericordioso
Ось, ми звемо блаженними, хто терпів. Про терпіннє Йовове чули ви, і кончину Господню виділи, бо Господь вельми милосерний і благий.

uno de los certificados que intenta instalar es equivalente a un certificado ya instalado. el emisor pudo haber emitido dos certificados para el mismo propósito. sólo se conserva el certificado existente.
Один з сертифікатів, які ви маєте намір встановити, еквівалентний до вже встановленого сертифіката. Ймовірно, видавцем було створено два сертифікати для однієї мети. Буде збережено лише існуючий сертифікат.

esto es software libre; vea la licencia para las condiciones de copia. no hay garantía; ni siquiera para comercialidad o la idoneidad para un propÓsito particular.
Ця програма є вільним програмним забезпеченням, умови копіювання можна знайти у ліцензії на програму. Умовами ліцензування програми НЕ передбачено жодних гарантій, зокрема гарантій працездатності або придатності для певної мети.

& irkick; es un servidor que trabaja en segundo plano para proporcionar un enlace entre el sistema operativo y sus aplicaciones con el propósito poder controlarlas con el mando a distancia por infrarrojos.
& irkick; — це фонова служба, яка є « клеєм » між операційною системою і вашими програмами з метою керування програмами за допомогою пультів інфрачервоного керування.