검색어: ministerio (스페인어 - 월로프어)

ministerio
waxal

¡cómo no será con mayor gloria el ministerio del espíritu
rawatina nag ne, jëfu xelum yàlla dina gën a ànd ak ndam.

porque era contado con nosotros y tuvo parte en este ministerio.
te mu bokkoon ci nun, ba am cér ci liggéey bi.»

y nosotros continuaremos en la oración y en el ministerio de la palabra
waaye nun dinanu wéy ci ñaan ci yàlla ak ci yenub xamle kàddu gi.»

sucedió que, cuando se cumplieron los días de este ministerio, él se fue a su casa
bi sakariya matalee liggéeyu saraxaleem ba noppi, mu daldi ñibbi.

no damos a nadie ocasión de tropiezo en nada, para que nuestro ministerio no sea desacreditado
bëggunoo lëmbaaje xelu kenn ci dara, ngir kenn bañ a sikk sunu liggéey.

a fin de capacitar a los santos para la obra del ministerio, para la edificación del cuerpo de cristo
maye na leen, ngir ñu waajal gaayi yàlla yu sell yi, ñu man a bey seen sas ci taxawal mbooloom kirist, di jëmmam.

sólo lucas está conmigo. toma a marcos y tráele contigo, porque me es útil para el ministerio
luug rekk a des fi man. indaaleel màrk, ndaxte amal na ma njariñ ci liggéey bi.

para tomar el lugar de este ministerio y apostolado del cual judas se extravió para irse a su propio lugar.
mu yenu liggéeyu nekk sa ndaw, wuutu yudaa, mi ko bàyyi, dem bérabam.»

decid a arquipo: "cuida el ministerio que has recibido del señor, para que lo cumplas.
te neleen arkib: «farlul ci sas, wi la boroom bi sédde, ba matal ko.»

después de saludarlos, les contaba una por una todas las cosas que dios había hecho entre los gentiles por medio de su ministerio
noonu pool nuyu leen, nettali leen benn-benn li yàlla def ci biir ñi dul yawut, jaarale ko ci liggéeyam.

al comenzar su ministerio, jesús tenía como treinta años. Él era (según se creía) hijo de josé
bi yeesu di tàmbali liggéeyam, amoon na lu war a tollu ci fanweeri at, di doomu yuusufa ci bëti nit ñi.te yuusufa mooy doomu eli,

pero ahora jesús ha alcanzado un ministerio sacerdotal tanto más excelente por cuanto él es mediador de un pacto superior, que ha sido establecido sobre promesas superiores
waaye léegi nag liggéeyu saraxale, bi ñu jox yeesu, moo gën a màgg liggéeyu saraxalekat yooyu, mel ni it kóllëre, gi yeesu fas diggante yàlla ak nit, moo sut kóllëre gu jëkk ga te mu tëdd ci ay dige yu ëpp yu jëkk ya.

sin embargo, no estimo que mi vida sea de ningún valor ni preciosa para mí mismo, con tal que acabe mi carrera y el ministerio que recibí del señor jesús, para dar testimonio del evangelio de la gracia de dios
waaye sama bakkan soxalu ma, su fekkee bey naa sama sas, ba matal liggéey, bi ma boroom bi dénk, maanaam ma seedeel ci ñépp xebaar bu baax, bi ëmb yiwu yàlla.

hay también diversidad de ministerios, pero el señor es el mismo
am na ay sas yu bare, waaye benn boroom bi la.