검색어: nueve mil (스페인어 - 월로프어)

mil
junni

y eran como cuatro mil. Él los despidió
Ña ko fekke nag matoon nañu ñeenti junniy góor.

y los que comieron los panes eran como cinco mil hombres
Ñu lekkoon nag matoon na limu juróomi junniy góor.

cuando se cumplan los mil años, satanás será soltado de su prisió
bu junniy at ya matee, dinañu yiwi seytaane ca kasoom,

los que comían eran cuatro mil hombres, sin contar las mujeres y los niños
gannaaw jigéen ñi ak gune yi, góor ñi ci lekk matoon nañu ñeenti junni.

los que comieron eran como cinco mil hombres, sin contar las mujeres y los niños
gannaaw jigéen ña ak gune ya, góor ña doon lekk matoon nañu juróomi junni.

así que los que recibieron su palabra fueron bautizados, y fueron añadidas en aquel día como tres mil personas
Ñi nangu ay waxam nag, ñu sóob leen ci ndox, te ca bés booba lu mat limub ñetti junniy nit yokku nañu ci ñoom.

pero muchos de los que habían oído la palabra creyeron, y el número de los hombres llegó a ser como cinco mil
waaye ñu bare ca ña dégg wax ja gëm nañu, te limu góor ñi gëm yokku na, ba mat juróomi junni.

pero los demás muertos no volvieron a vivir, sino hasta que se cumplieran los mil años. Ésta es la primera resurrección
yeneen néew yi duñu dekki, fi ak junniy at yi matul. loolu moo di ndekkite lu jëkk li.

pero, amados, una cosa no paséis por alto: que delante del señor un día es como mil años y mil años como un día
yeen samay xarit, buleen umple ne, benn bés ak junniy at ñoo yem fi boroom bi.

entonces, ¿no eres tú aquel egipcio que provocó una sedición antes de estos días, y sacó al desierto a cuatro mil hombres de los asesinos
kon nekkuloo waayi misra, jooju jógloo woon nit ñi keroog te yóbbu woon ñeenti junniy bóomkat ca màndiŋ ma?»