검색어: comprándole (스페인어 - 이탈리아어)

¿comprándole pastelitos?
come? comprandole quei piccoli cupcake?

un año comprándole café.
ho comprato caffellatte da lei per un anno!

comprándole comida al caballo.
a comprare del cibo per il cavallo?

como a mi comprándole una cerveza.
e' quel tipo che mi pentiro' di non aver ringraziato nel mio discorso agli oscar.

comprándole regalos, llevándola al cine.
che avrei perso il mio tempo a comprarle regali e a portarla al cinema.

¿comprándole la cena a su chica?
porta la sua ragazza a cena.

estoy comprándole un regalo a kate.
e' san valentino, compro un regalo a kate.

dijo que estaba comprándole drogas a papá.
ha detto che stava comprando droga... da papa'.

dijo que estaba comprándole una atari a neal.
ha detto che era li' per comprare l'atari a neal.

no conseguirás nada comprándole dulces a tu novia.
non è offrendole dolci che conquisti una ragazza.

no estaba comprándole a lux un coche, idiota.
non stavo comprando a lux una macchina, stupido.

sabes, no es necesario que sigas comprándole cosas.
non devi ricoprirla di regali, sai.

usted ha estado comprándole drogas desde hace tres años.
ci compra la droga da tre anni.

no, gracias. además, probablemente esté comprándole uno a kate.
inoltre, probabilmente ne ha gia' comprata una a kate.

porque estaba comprándole a mi prometida el regalo de su vida.
perché stavo comprando alla mia fidanzata la sorpresa di una vita.

la gente tenía que seguir comprándole. - ¿qué es eso?
- la gente doveva continuare a comprarli...

creí que podría ayudar a un joven tan tierno comprándole sus anchoas.
pensavo di poter aiutare un giovane così dolce comprando le sue acciughe.

si sigues comprándole esta basura a tus hijos los vas a consentir demasiado.
se continui a comprare ai tuoi figli merda del genere, li vizierai da morire.

bueno, si no estabas comprándole a leron ¿por qué os peleabais?
beh, se non... eri cliente di leron, perche' avete litigato?

una descarga de este pequeño y estarás comprándole el almuerzo y haciéndole la colada.
una scossa di questo piccolino e gli offrirai il pranzo e gli farai il bucato.