전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
- confitadas.
- candite.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
violetas confitadas.
viole candite.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
¿cáscaras confitadas?
scorze candite? bene, bene!
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
¡hay mandarinas confitadas!
ci sono i mandarini canditi!
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
bouquet... a frutas confitadas.
al primo naso. confettura di frutta.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
el sfogliatelle, las almendras confitadas
allora, questa è la sfogliatella riccia, questa è la frolla,
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
¿le gusta mis cebollitas confitadas?
le sono piaciute le mie cipolline confit?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
serán las patatas confitadas de dorota.
ah, sono le patate dolci di dorota.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
rellena con crema y dos de chocolate confitadas.
una con ripieno alla crema, due al cioccolato con zuccherini.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
presionamos por las cerezas confitadas, así que menciónalas.
abbiamo cominciato a lavorare per promuovere le ciliegine candite, per cui vedi di parlarne.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
si le gustan las frutas confitadas, tú pareces una.
sembri una caramella. se è ghiotto gli piacerai!
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
era más ciruela confitada que hada de las ciruelas confitadas.
ero più "confetto"... che fata.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
80 postres sin contar frutas confitadas, compotas helados y turrones.
80 dolci, a dir poco, senza contare la frutta candita, le composte, i gelati, i torroni...
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
langostinos sobre cama de mousse y zanahorias confitadas. ¿han decidido el vino?
scampi su un letto di polenta e carote carammellate alla cannella.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
si terminas tan sólo la mitad de tu avena prepararé manzanas confitadas para tu fiesta de pijamas.
se ne mangi almeno meta', la prossima volta che ti fermerai qui a dormire ti faro' le mele candite.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
francia e italia son los mayores productores de cerezas confitadas de la ue, seguidas de españa.
la francia e l'italia sono i principali produttori di ciliege candite dell’unione, seguite dalla spagna.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
no cociné nada, pero, traje algunas batatas confitadas y me las comí casi todas por el camino porque estaban riquísimos.
non ho cucinato niente, ma ho... ho preso le patate dolci... e poi ne ho mangiate un bel po' nel venire qui perche'... sono molto buone.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
las cerezas conservadas provisionalmente, los tomates pelados, las cerezas confitadas, las avellanas transformadas y determinados zumos de naranja pueden ser objeto, actualmente, de exportaciones económicamente importantes.
le ciliegie temporaneamente conservate, i pomodori pelati, le ciliegie candite, le nocciole preparate e taluni succhi d'arancia possono attualmente essere oggetto di esportazioni rilevanti sotto il profilo economico.
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 3
품질:
5) en el anexo i se suprimen las designaciones "frutas confitadas" y "hortalizas", así como las definiciones correspondientes.
5) all'allegato i, sono soppresse le denominazioni "frutta candita" e "ortaggi", nonché le relative definizioni;
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
por el que se fijan las restituciones por exportación en el sector de los productos transformados a base de frutas y hortalizas, distintas de las concedidas por azúcares añadidos (cerezas conservadas provisionalmente, tomates pelados, cerezas confitadas, avellanas preparadas, determinados zumos de naranja)
che fissa le restituzioni all'esportazione nel settore dei prodotti trasformati a base di ortofrutticoli, ad eccezione di quelle concesse per gli zuccheri addizionati (ciliegie temporaneamente conservate, pomodori pelati, ciliegie candite, nocciole preparate, taluni succhi d'arancia)
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 3
품질: