검색어: cuanto tarda en caducar un huevo (스페인어 - 이탈리아어)

cuanto tarda en hacerse el té ?
quanto tempo ci vuole per il té?

¿cuanto tarda en llegar stine?
cosa sta facendo stine ?

¿cuánto tarda en derretirse un glaciar?
quanto ci mette un ghiacciaio a sciogliersi?

sé cuánto tarda en recuperarse.
so quanto tempo ci vuole perche' si riprenda.

¿cuánto tarda en comenzar?
quanto tempo ci vuole per iniziare?

- ¿cuánto tarda en incubar?
- qual è il periodo di incubazione?

así que veamos cuánto tarda en detenerse.
allora, vediamo quanto ci mette a fermarsi.

- cuánto tarda.
- ci sta mettendo un secolo.

- genial. ¿cuánto tarda en encenderse?
grandioso. quanto ci vuole per, oh, avviarlo?

- ¿cuánto tarda?
- quanto ci impiegate?

olvida su aguante. ¿cuánto tarda en recuperarse?
lascia perdere la durata.

vale, ¿cuánto tarda...?
ok, quanto ci vuole per...

¿tienes alguna idea de cuánto tarda en quedarse tranquilo?
hai una vaga idea di quanto ci vuole per farlo calmare? scusa.

- ¿cuánto tarda en aclararse? . - es difícil de predecir.
quanto ci vorra' per guarire?

¿sabes cuánto tardas en ponerte un vestido formal?
sai quanto ci vuole a vestirsi per un ballo?

a ver cuánto tardas en copiarla.
vediamo quanto sei veloce.

¿cuánto tardo en qué?
quanto c'impiego cosa?

quiero ver cuánto tardas en morir desangrado.
voglio vedere quanto tempo ci vorrà per dissanguarti..

- depende de cuánto tarde en secar.
dipende da quanto ci vuole per asciugarsi.

- ¿cuánto tardas en ahorrarlo?
quant'è che risparmi per gli stivali?