인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
aquí me enamore de ti.
È qui che mi sono innamorato di te.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
porque desde el primer momento que te vi me enamoré de ti.
perche' sin dal primo momento in cui ho posato gli occhi su di te mi sono innamorata di te.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
me enamore de ti y me decepcione.
ero pazza di te e avevo il cuore a pezzi.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
¿haber conseguido que me enamore de ti?
per avermi fatto innamorare di te?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
haz que me enamore de ti, haz que te desee.
fa' che ti ami. fa' che ti desideri.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
me enamoré de ti
sono caduto per voi
마지막 업데이트: 2018-04-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
me enamoré de ti.
(cosi' e' molto meglio! ) mi... mi sono innamorata di te.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
- me enamoré de ti.
- sono pazzo di te.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
me acuerdo del segundo en el que me enamoré de ti.
mi ricordo il secondo in cui mi sono innamorato.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
me enamoré de ti, christopher.
mi sono innamorata di te, christopher.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dialinda, cuando te vi por primera vez me enamoré de ti.
dialinda, quando ti ho visto per la prima volta, mi sono innamorato cotto.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
a lo mejor me enamoro de ti.
potrei innamorarmi di te.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
me quedé porque me enamoré de ti.
sono restato, perché mi sono innamorato di te.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
- me enamoré de ti mucho antes.
mi sono innamorata di te molto tempo fa...
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
desde que me enamorÉ de ti comencÉ este viaje
da quando mi sono innamorata di te, ho iniziato questo viaggio
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
firmé para esto exactamente cuando me enamoré de ti.
l'ho accettato... nel momento esatto in cui mi sono innamorato di te.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
*y no me alarmaré si me enamoro de ti*
# e non preoccuparti se perdo la testa #
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
# me enamoré de ti, en corazón y alma... #
# mi sono innamorata di te, # # nel cuore e nell'anima... #
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
"perdí la cabeza cuando me enamoré de ti".
"ho perso la testa quando mi sono innamorato di te."
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
cuando nos conocimos admito que ya me enamoré de ti. - ¡ay!
quando ci siamo incontrati la prima volta, mi sono innamorato di te dall'inizio - ouch!
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인: