검색어: endurecido (스페인어 - 이탈리아어)

yeso endurecido
gesso indurito

ha endurecido.
hmm. e' solidificato.

caucho endurecido
gomma indurita

mutilado, endurecido
mutilati, tormentati...

¿endurecido, egoísta?
testardo? egoista?

se habían endurecido.
erano diventate durissime tanto erano lunghe..

si, se ha endurecido.
si', sta crescendo.

¿que me haya endurecido?
mi abbia indurita?

pero es cristal endurecido.
ma è di... vetro rinforzato!

lacado termo-endurecido
lacca termo-indurente

acero endurecido con nitrógeno
acciaio all'azoto

sus alas aún no se han endurecido.
e' ancora un pivello.

ya veo que todo esto te ha endurecido.
mi pare che questa faccenda ti abbia molto indurita.

sino que endurecido por ei paso de ios años
indurito dagli anni

el caballo de batalla debe ser endurecido.
un cavallo da guerra deve essere temprato.

máquinas herramienta para trabajar caucho endurecido
macchine utensili per la lavorazione dell'ebanite

residuo termo-endurecido de origen industrial
rifiuto termo-indurente d'origine industriale

cuando ella me ha besado, se me ha endurecido.
mi è venuta un'erezione quando mi ha baciato!

sin embargo, se ha bajado, aligerado y endurecido.
ad ogni modo, ora e' stata abbassata, alleggerita e irrigidita.

precisamente por ese motivo, se han endurecido los controles.
È proprio a causa di queste notizie che il regno è strettamente sorvegliato.