검색어: engañándose (스페인어 - 이탈리아어)

engañándose, tirando el dinero.
vive di intrallazzi, sperpera il suo denaro.

no es justo que siga engañándose...
- no. si sta solo prendendo in giro.

no hay nada más triste que un timador engañándose a sí mismo.
non c'e' nulla di piu' triste di un truffatore che cerca di truffare se stesso.

el único asunto que hay es un hombre engañándose a sí mismo.
l'unico quadro che vedo e' un uomo che si prende in giro da solo.

si está sugiriendo algo sobre mí, entonces está... está engañándose a sí mismo.
se insinua qualcosa su di me, allora è... soffre di allucinazioni.

no se puede controlar a la naturaleza y cualquiera que piense que puede está engañándose.
non si può controllare la natura... e chiunque pensi di riuscirci, si illude.

somos un grupo de viejos fósiles engañándose a sí mismos... no los podemos pagar.
siamo una banda di vecchi fossili illusi... come studenti in gita dopo la maturita'.

veía que su barco hacía agua, pero no encontraba ni buscaba por dónde, acaso engañándose voluntariamente, ya que nada le habría quedado en la vida si dejaba de creer en su trabajo. pero ahora no podía seguir engañándose.
«io non posso chiederle di essere mia moglie solo perché ella non può essere la moglie di colui che desiderava» diceva fra sé.